Italienisch Deutsch machte fest / hart

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv fest fester am festesten Adjektiv hart härter am härtesten
fest	fisso		Adjektiv
hart	grave		Adjektiv
fam anmachen anmachen machte an angemacht	avvicinarsi		Verb
▶Konjugieren machen machte (hat) gemacht	rende Piemontèis (fé vnì)		Verb
▶Konjugieren machen machte (hat) gemacht	fé Piemontèis		Verb
es geht hart auf hart	il gioco si fa duro
mach nicht auf hart	non fare il duro
▶Konjugieren ausmachen machte aus (hat) ausgemacht	dëstaché Piemontèis	TVTV, Fernsehen	Verb
abmachen machte ab (hat) abgemacht	dëstaché Piemontèis (etichëtta)		Verb
hart arbeiten arbeitete hart (hat) hart gearbeitet	fosoné Piemontèis		Verb
gesund machen machte gesund (hat) gesund gemacht	varì Piemontèis		Verb
argwöhnisch machen machte argwöhnisch (hat) argwöhnisch gemacht	insospetì e 'nsospetì insospetì Piemontèis		Verb
blind machen machte blind (hat) blind gemacht	amborgné ëdcò 'mborgné amborgné {ëdcò} 'mborgné Piemontèis		Verb
festlegen legte fest (hat) festgelegt	determiné Piemontèis		Verb
festlegen legte fest (hat) festgelegt	fissé Piemontèis (stabilì, definì)		Verb
▶Konjugieren ausmachen machte aus (hat( ausgemacht	dëstissé Piemontèis (lus)		Verb
hart arbeiten arbeitete hart (hat) hart gearbeitet	fatighé Piemontèis		Verb
weitermachen machte weiter (hat) weitergemacht	prosegue Piemontèis		Verb
leichter machen machte leichter (hat) leichter gemacht	lingerì Piemontèis		Verb
neu machen machte neu (hat) neu gemacht	rifé Piemontèis		Verb
kaputtmachen machte kaputt (hat) kaputtgemacht	vasté Piemontèis		Verb
gesund machen machte gesund (hat) gesund gemacht	varì Piemontèis		Verb
fröhlicher machen machte fröhlicher (hat) fröhlicher gemacht	ralegré Piemontèis		Verb
anmachen machte an (hat) angemacht	visché e 'nvisché, anvisché visché {e} 'nvisché, anvisché Piemontèis		Verb
lieber machen machte lieber (hat) lieber gemacht	preferì Piemontèis		Verb
unsterblich machen machte unsterblich (hat) unsterblich gemacht	imortalisé Piemontèis		Verb
bewegungsunfähig machen machte bewegungsunfähig (hat) bewegungsunfähig gemacht	imobilisé Piemontèis		Verb
anmachen machte an (hat) angemacht	condì Piemontèis (salata)		Verb
kaputtmachen machte kaputt (hat) kaputtgemacht	s-ciapé Piemontèis		Verb
gleichmachen machte gleich (hat) gleichgemacht	paregé Piemontèis	VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion, AgendaAgenda	Verb
wirksam machen machte wirksam (hat) wirksam gemacht	riativé Piemontèis		Verb
dick machen machte dick (hat) dick gemacht	ingrassé e 'ngrassé ingrassé Piemontèis		Verb
es war ein schönes fest.	ho pure conosciuto il nuovo ragazzo di sandra, uno spagnolo
es war ein schönes fest.	e stata una bella festa.
er hat uns zum Fest eingeladen	ci ha invitati alla fest
hart, streng, rigoros	rigoroso		Adjektiv
hart	sodo
hart	dur Piemontèis		Adjektiv
hart	netta, forte
hart	tosto		Adjektiv
hart	rigido		Adjektiv
fest	ferma		Adjektiv
fest	fermo		Adjektiv
Feierabend machen machte Feierabend (hat) Feierabend gemacht	fare festa		Verb
das Fest -e n	la festa f Piemontèis		Substantiv
Fest-	festivo		Adjektiv
fest	tenace		Adjektiv
das Fest n	la festa		Substantiv
fest	saldo		Adjektiv
fest	robusto		Adjektiv
Fest- Esempio: Festbetrag	fisso Esempio: l'importo fisso		Adjektiv
wieder umsetzungsfähig machen machte wieder umsetzungsfähig (hat) wieder umsetzungsfähig gemacht	riativé Piemontèis	chemiChemie	Verb
noch einmal machen machte noch einmal (hat) noch einmal gemacht	rifé Piemontèis		Verb
Schulden machen machte Schulden (hat) Schulden gemacht	indebitesse e 'ndebitesse indebitesse Piemontèis		Verb
Bankrott machen machte Bankrott (hat) Bankrott gemacht	falì Piemontèis		Verb
streitig / strittig machen streitig machen machte streitig / strittig (hat) streitig / strittig gemacht	contende Piemontèis		Verb
fest	fiss Piemontèis		Adjektiv
Das Fest findet am/auf dem Meer statt.	La festa si svolge sul mare
Zuwenig und zu viel verderben Fest und Spiel.	Il troppo e il troppo poco rompon la festa e il gioco.