Portugiesisch Deutsch machte fest / hart

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv fest fester am festesten Adjektiv hart härter am härtesten
Dekl. Fest n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fest die Feste Genitiv des Fest[e]s der Feste Dativ dem Fest[e] den Festen Akkusativ das Fest die Feste	a festa		Substantiv
Ich machte	Eu fiz
ich machte	fazia
hart machen	endurecer, enrijar
fest umarmen	atracar
Fest, Feier	a festa
Frohes Fest!	boas festas!
fest (Preis etc.)	estacionário
Fest n, Feier f	festa f		Substantiv
fest gehen mit	namorar com
(Posten, Stelle:) fest	efetivo (Bra)
(Posten, Stelle:) fest	efectivo (Por)
(Ausdrucksweise:) rau, hart	cru
verhärten, hart machen	endurecer
steif und fest behaupten	afirmar com toda a certeza
ugs hart an (Dat.)	rente a
gefestigt	(fest:) firme
er machte	fazia
fest, hart	concreto adj
hart wie Stahl m sein	ser duro como o aço m		Substantiv
hart	roxo
hart	severo, -a		Adjektiv
hart	duro, -a
hart	rigoroso
hart	empedernido
fest	sustentado		Adjektiv
fest	sólido		Adjektiv
fest	preso		Adjektiv
fest	consistente		Adjektiv
fest	cerrado, denso		Adjektiv
fest	firma		Adjektiv
fest	denso		Adjektiv
Fest n	partido m		Substantiv
fest	seguro adj		Adjektiv
fest	resistente		Adjektiv
fest	permanente		Adjektiv
Fest...	festivo
fest (Beziehung)	estável m,f (rela		Adjektiv
fest	compacto		Adjektiv
fest	rijo		Adjektiv
fest	fixo		Adjektiv
fest	duradouro		Adjektiv
fest	constante		Adjektiv
sich etwas steif und fest einbilden, dass	estar absolutamente convencido de que		Redewendung
hart, fest, streng	duro
fest, hart, eindeutig, greifbar, anschaulich	concreto
adj hart	adj duro (-a)		Adjektiv
fig hart	áspero	figfigürlich
fig hart	amargo, -a adj	figfigürlich
(fest:) Brennmaterial n	combustível m		Substantiv
(Arbeit:) hart	pesado
(hart) schuften	dar o corpo m ao manifesto
hart machen	enrijar
hart bleiben	encruar
fest umklammern	apertar
hart, hartherzig	empedernido
Frohes Fest!	boas-festas!
techn ...fest	inatacável a ...	technTechnik
hart werden	endurecer-se