| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
| | |
|
lieber machen |
preferì
Piemontèis | | Verb | |
|
famfamiliär anmachen |
avvicinarsi | | Verb | |
|
Konjugieren machen |
rende
Piemontèis (fé vnì) | | Verb | |
|
Konjugieren machen |
fé
Piemontèis | | Verb | |
|
kaputtmachen |
s-ciapé
Piemontèis | | Verb | |
|
weitermachen |
prosegue
Piemontèis | | Verb | |
|
leichter machen |
lingerì
Piemontèis | | Verb | |
|
neu machen |
rifé
Piemontèis | | Verb | |
|
kaputtmachen |
vasté
Piemontèis | | Verb | |
|
anmachen |
visché e 'nvisché, anvisché
Piemontèis | | Verb | |
|
dick machen |
ingrassé e 'ngrassé
Piemontèis | | Verb | |
|
wirksam machen |
riativé
Piemontèis | | Verb | |
|
gleichmachen |
paregé
Piemontèis | VerwaltungsprVerwaltungssprache, FiktionFiktion, AgendaAgenda | Verb | |
|
anmachen |
condì
Piemontèis (salata) | | Verb | |
|
bewegungsunfähig machen |
imobilisé
Piemontèis | | Verb | |
|
unsterblich machen |
imortalisé
Piemontèis | | Verb | |
|
fröhlicher machen |
ralegré
Piemontèis | | Verb | |
|
gesund machen |
varì
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren ausmachen |
dëstissé
Piemontèis (lus) | | Verb | |
|
Konjugieren ausmachen |
dëstaché
Piemontèis | TVTV, Fernsehen | Verb | |
|
abmachen |
dëstaché
Piemontèis (etichëtta) | | Verb | |
|
blind machen |
amborgné ëdcò 'mborgné
Piemontèis | | Verb | |
|
argwöhnisch machen |
insospetì e 'nsospetì
Piemontèis | | Verb | |
|
gesund machen |
varì
Piemontèis | | Verb | |
|
lieber machen |
fare più volentieri | | | |
|
ich hätte es lieber nicht gesagt |
avrei fatto meglio a non dirlo | | | |
|
Feierabend machen |
fare festa | | Verb | |
|
lieber |
caro | | | |
|
lieber |
pitòst
Piemontèis | | Adverb | |
|
wieder umsetzungsfähig machen |
riativé
Piemontèis | chemiChemie | Verb | |
|
Bankrott machen |
falì
Piemontèis | | Verb | |
|
Schulden machen |
indebitesse e 'ndebitesse
Piemontèis | | Verb | |
|
noch einmal machen |
rifé
Piemontèis | | Verb | |
|
streitig / strittig machen |
contende
Piemontèis | | Verb | |
|
gesund machen Synonym: | 1. heilen, gesund machen |
|
guarì
Piemontèis | | Verb | |
|
mein Lieber |
caro mio | | | |
|
lieber früher als spät |
meglio prima che poi | | | |
|
lieber Mario |
caro Mario | | | |
|
eher, lieber |
magari | | | |
|
lieber, eher |
piuttosto | | | |
|
sich Sorgen machen |
sagrinesse
Piemontèis | | Verb | |
|
den Hof machen |
cortegé
Piemontèis | | Verb | |
|
einen Kassensturz machen |
fare la verifica di cassa | | Verb | |
|
eine Bootsfahrt machen |
fare un giro in barca | | Verb | |
|
Es tut mir Leid, ich gehe lieber ins Theater. |
Mi dispiace, ma preferisco andare al teatro. | | | |
|
du lieber Himmel! |
òmmi!
Piemontèis | | Interjektion | |
|
eine Radtour machen |
fare un giro in bici | | Verb | |
|
das Licht anmachen |
visché la luce
Piemontèis | | Verb | |
|
vorziehen, lieber wollen |
preferire | | Verb | |
|
vorziehen, lieber mögen |
preferire | | Verb | |
|
Welcher Typ ist dir lieber?? |
Che tipo preferisci?? | | | |
|
Ich bleibe lieber im Schatten |
Preferisco stare all'ombra | | Redewendung | |
|
Du lieber Himmel! |
Santo cielo! | | | |
|
eine schlechte Figur machen |
fé la figura d'un cicolaté
Piemontèis | übertr.übertragen | Verb | |
|
leichter machen
alegerì: I. leichter machen, erleichtern |
alegerì
Piemontèis | | Verb | |
|
Ich höre lieber Musik. |
Preferisco ascoltare musica. | | | |
|
lieber heut als morgen |
meglio prima che poi | | | |
|
lieb, teuer |
caro | | Adjektiv | |
|
Sorgen machen / bereiten |
sagriné
Piemontèis | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.05.2024 5:12:05 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 2 |