Türkisch Deutsch drückte / schlug platt

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
platt schlagen	yassılaştırmak		Verb
platt werden lassen	yassılaştırmak		Verb
Der Reifen ist platt. Autopanne	Lastikte hava yok.
Das Wetter schlug plötzlich um. (umschlagen)	Hava birden değişti.
Er drückte auf den Knopf und wartete. (drücken)	Butona bastı ve bekledi. (basmak)
platt gemacht werden ugs, zusammengeschlagen werden Gewalt	pestili çıkmak		Redewendung
Ich schlug mir mit dem Hammer auf meinen Finger. Verletzungen	Çekici parmağıma vurdum.
Das Herz schlug ihm bis zum Hals. / Er hatte eine Heidenangst. Reaktion, Angst	Yüreği ağzındaydı.		Redewendung