Portugiesisch Deutsch zog / warf Blasen

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
blasen intransitiv	bufar (soprar)		Verb
blasen	soprar		Verb
blasen	soprar, (auf etwas) tocar (ac.)		Verb
Blasen n	broxe		Substantiv
blasen, wehen	soprar
blasen,pusten	assoprar
musik (Horn:) blasen	buzinar	musikMusik
blasen in (Akk.), pusten in (Akk.)	assoprar a
den Zapfenstreich m blasen	tocar a recolher
Blasen f, pl ziehen	vesicatório
Blasen f, pl ziehen	vesicante
jemandem einen blasen vulg Sexualität / (Oralsex)	fazer sexo oral em alguém	vulgvulgär	Redewendung
Er zog sich aus.	Ele despiu-se.
er zog sich an	veste-se
Ich zog mich an. (anziehen)	Vestia-me.
er zog sich an	verstia-se
Er zog die Kleidung aus.	Ele despiu a roupa.
(Wind:) ins Gesicht n blasen	dar no rosto m		Substantiv
fig in dasselbe Horn blasen n Zustimmung	fig afinar pelo mesmo diapasão m	figfigürlich	Substantiv
in die Glut f blasen	bufar ao lume m		Substantiv
voller Blasen f, pl	bolhoso
Sie zog ihre zwei Kinder alleine auf. Erziehung, Familie / (aufziehen)	Ela criou os seus dois filhos sozinha.
auto hupen; musik (Horn:) blasen; trompeten (a. fig )	buzinar	figfigürlich, autoAuto, musikMusik
vorziehen transitiv Beispiel: er zog es vor, zu Hause zu bleiben	preferir Beispiel: ele preferiu ficar em casa		Verb