Portugiesisch Deutsch schlechte Haltung / Fassung

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Haltung f f	porte (m), atitude f		Substantiv
Haltung einnehmen	tomar posição		Verb
Brillenfassung f, Fassung f	armação f		Substantiv
Fassung f	redação f		Substantiv
Fassung f	circunstâncias		Substantiv
Fassung f	versão f		Substantiv
Fassung f	grandeza		Substantiv
Haltung f	milit continência f	militMilitär	Substantiv
Haltung f	(aufrechte:) aprumo m (a. fig )	figfigürlich	Substantiv
Haltung f	atitude f		Substantiv
Haltung f	rojão m		Substantiv
Haltung f	prumo m		Substantiv
Haltung f	pose f		Substantiv
Haltung f	porte m		Substantiv
Fassung f	situação f		Substantiv
Haltung f	posição f		Substantiv
Fassung f	dimensão		Substantiv
Fassung f	texto m		Substantiv
fig aus Fassung geraten f	abananar-se	figfigürlich	Substantiv
eine schlechte Gewohnheit f annehmen	pegar um vício m feio
Stellung f	(Haltung:) atitude f		Substantiv
schlechte Erziehung f	falta de educação f, má-criação f		Substantiv
schlechte Führung f	má conduta f		Substantiv
schlechte Angewohnheit f	sestro m		Substantiv
fig Haltung f	porte m	figfigürlich	Substantiv
oppositionelle Haltung f	oposicionismo m		Substantiv
(aufrechte) Haltung f	desempeno m		Substantiv
schlechte Laune f Stimmung	mau humor m		Substantiv
schlechte Regierung f	mau governo		Substantiv
kämpferische Haltung f	militância f		Substantiv
aufrechte Haltung f	aprumo m (a. fig )	figfigürlich	Substantiv
Einstellung f	(Haltung:) atitude f		Substantiv
Einstellung, Haltung f	atitude f		Substantiv
apolitische Haltung f	apoliticidade f		Substantiv
Haltung annehmen f	milit pôr-se em sentido	militMilitär	Substantiv
schlechte Angewohnheit f	pecha f		Substantiv
(schlechte) Angewohnheit f	costumeira f		Substantiv
elekt Fassung f	soquete m	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
elekt Fassung f	suporte m	elektElektrotechnik, Elektronik	Substantiv
schlechte Sicht f	invisibilidade f		Substantiv
aus der Fassung f geraten fig	abananar-se	figfigürlich
Einfassung f, Fassung f	guarnição f		Substantiv
Haltung f bewahren	manter-se firme
Haltung f einnehmen	formular uma opinião f		Substantiv
Haltung f bewahren	ter a linha f		Substantiv
schlechte Laune haben Stimmung	estar com má disposição
Fehler, schlechte Angewohnheit	pecha
schlechte(r) Witz m	graçola f		Substantiv
schlechte(r) Schuster m	chanato m		Substantiv
schlechte(r) Esser m	tasquinha m		Substantiv
Haltung f, Einstellung f	atitude f		Substantiv
Haltung f annehmen	aprumar-se
Gestalt f, Haltung f	ar m		Substantiv
Haltung f einnehmen	emitir uma opinião f		Substantiv
schlechte(r) Scherz m	graçola f		Substantiv
schlechte(r) Witz m	chalaça f		Substantiv
milit Haltung f annehmen	perfilar-se	militMilitär
die Haltung f bewahren	manter-se firme
die Fassung f verlieren	transtornar-se