Italienisch Deutsch verrückt spielen

Deutsch	Italienisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv verrückt verrückter am verrücktesten
Dekl.das Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	la sfida f		Substantiv
Dekl.das Spiel -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	il gieugh m Piemontèis		Substantiv
Dekl.das Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	la partita f		Substantiv
Dekl.das Spiel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Spiel die Spiele Genitiv des Spiel[e]s der Spiele Dativ dem Spiel[e] den Spielen Akkusativ das Spiel die Spiele	il gioco m		Substantiv
verrückt nach	fanatico di
verrückt sein war verrückt (ist) verrückt gewesen	dé ij nùmer de ij nùmer Piemontèis		Verb
überdreht, verrückt	svitato		Adjektiv
verrückt sein war verrückt (ist) verrückt gewesen	ciapé le farfale Piemontèis		Verb
Würfel spielen	giocare ai dadi
Volleyball spielen	giocare a pallavolo
Tennis spielen	giocare a tennis
verrückt sein nach	andare matto per
schäkern, lärmend spielen	ruzzare
den Herrn spielen	farla da padrone
Lasst uns spielen!	Giochiamo!
Wir spielen Tennis.	Giochiamo a tennis.
blinde Kuh spielen	giocare a mosca cieca
▶ spielen	fare giochi		Verb
spielen Instrument	suonare		Verb
▶ spielen spielte (hat) gespielt	interpreté e 'nterpreté interpreté Piemontèis		Verb
▶ spielen	giocherellare		Verb
▶ spielen	giocare (a)		Verb
▶ spielen Film, Roman	essere ambientato		Verb
▶ spielen spielte (hat) gespielt	gieughe Piemontèis		Verb
▶ spielen spielte (hat) gespielt	giuvé Piemontèis (auch: dësmoresse, gieughe, giughé)		Verb
▶ spielen	giocare		Verb
▶ spielen spielte (hat) gespielt	giughé Piemontèis		Verb
es macht mich verrückt, wie...	mi fa impazzire come...
verrückt spielen	andare in tilt
verrückt spielen intransitiv	essere impazzito		Verb
er war verrückt danach	ne andava pazzo
ich muss verrückt sein	devo essere impazzito
Das ist ja verrückt!	cose da matti
ich würde gern Mäuschen spielen	vorrei essere una mosca
ich bin doch nicht verrückt	fossi matto
es ist zum verrückt werden	c'è da impazzire
Memory spielen	giocare a memory
Fußball spielen	giocare a pallone ugs
Geige spielen	suonare il violino
auswärts spielen	giocare fuori casa
Instrument spielen	suonare uno strumento
Ball spielen	giocare a palla
Ball spielen	giocare a pallone
Karten spielen	giocare a carte
wir spielen	giochiamo
Karten spielen	giocare a carteeine Person
spielen lassen	ambientare
Klavier spielen	suonare il pianoforte
Billard spielen intransitiv	giocare a stecca		Verb
Basketball spielen	giocare a pallacanestro
Videospiele spielen	giocare con i videogiochi
Flöte spielen	suonare il flauto
▶ spielen spielte (hat) gespielt Synonym: 1. spielen	dësmoresse Piemontèis Synonym: 1. giuvé, gieughé, giughé		Verb
Fußball spielen spielte Fußball (hat) Fußball gespielt	gieughe a balon Piemontèis		Verb
unentschieden spielen spielte unentschieden (hat) unentschieden gespielt	paregé Piemontèis (spòrt)	sportSport	Verb
Dart spielen	giocare a freccette		Verb
unentschieden spielen	pareggiare
sie spielen	giocano Betonung: giòcano
Mauerblümchen spielen	fare tappezzeria		Redewendung