Deutsch▲ ▼ Italienisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. der Radau m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
la cagnara f
Substantiv
Dekl. der Krach m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
il rumore Substantiv
Dekl. der Krach m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
chiasso Substantiv
Dekl. der Krach -- m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
il fracass m
Piemontèis
Substantiv
Dekl. der Krach m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
il casino m
Substantiv
lärmen skandalieren
scandalé Piemontèis
Verb
▶ Konjugieren machen
fé Piemontèis
Verb
▶ Konjugieren machen
rende Piemontèis (fé vnì)
Verb
fam familiär anmachen
avvicinarsi Verb
blind machen
amborgné ëdcò 'mborgné Piemontèis
Verb
argwöhnisch machen
insospetì e 'nsospetì Piemontèis
Verb
gesund machen
varì Piemontèis
Verb
Lärm, Krach m
il baccano m
Substantiv
Krach machen
starnazzare Verb
weitermachen
prosegue Piemontèis
Verb
abmachen
dëstaché Piemontèis (etichëtta)
Verb
neu machen
rifé Piemontèis
Verb
kaputtmachen
vasté Piemontèis
Verb
leichter machen
lingerì Piemontèis
Verb
dick machen
ingrassé e 'ngrassé Piemontèis
Verb
wirksam machen
riativé Piemontèis
Verb
▶ Konjugieren ausmachen
dëstaché Piemontèis
TV TV, Fernsehen Verb
▶ Konjugieren ausmachen
dëstissé Piemontèis (lus)
Verb
gesund machen
varì Piemontèis
Verb
fröhlicher machen
ralegré Piemontèis
Verb
lieber machen
preferì Piemontèis
Verb
unsterblich machen
imortalisé Piemontèis
Verb
anmachen
visché e 'nvisché, anvisché Piemontèis
Verb
anmachen
condì Piemontèis (salata)
Verb
bewegungsunfähig machen
imobilisé Piemontèis
Verb
kaputtmachen
s-ciapé Piemontèis
Verb
gleichmachen
paregé Piemontèis
Verwaltungspr Verwaltungssprache , Fiktion Fiktion , Agenda Agenda Verb
noch einmal machen
rifé Piemontèis
Verb
Schulden machen
indebitesse e 'ndebitesse Piemontèis
Verb
Feierabend machen
fare festa Verb
Bankrott machen
falì Piemontèis
Verb
Krach schlagen irreg.
pianté 'n quaranteut Piemontèis
Verb
streitig / strittig machen
contende Piemontèis
Verb
wieder umsetzungsfähig machen
riativé Piemontèis
chemi Chemie Verb
mit ach un Krach
con grandi difficoltà
gesund machen Synonym: 1. heilen, gesund machen
guarì Piemontèis
Verb
sich Sorgen machen
sagrinesse Piemontèis
Verb
den Hof machen
cortegé Piemontèis
Verb
einen Kassensturz machen
fare la verifica di cassa Verb
eine Bootsfahrt machen
fare un giro in barca Verb
leichter machen alegerì: I. leichter machen , erleichtern
alegerì Piemontèis
Verb
eine Radtour machen
fare un giro in bici Verb
das Licht anmachen
visché la luce Piemontèis
Verb
eine schlechte Figur machen
fé la figura d'un cicolaté Piemontèis
übertr. übertragen Verb
Sorgen machen / bereiten
sagriné Piemontèis
Verb
bei diesem Krach kann niemand schlafen
con questo chiasso nessuno può dormire
etwas zu einem Skandal machen
scandalisé Piemontèis
Verb
einer Frau den Hof machen
damegé Piemontèis
Verb
▶ Konjugieren machen arfé: I. (ripete) wiederholen; II. (let) machen
arfé Piemontèis
Verb
nass machen bagné: I. nass machen; II. (fior) gießen
bagné Piemontèis
Verb
öffentlich machen promulgieren: I. bekannt geben , veröffentlichen , verbreiten
promulghé Piemontèis
Verb
Ihr könntet wenigstens versuchen. nicht so einen Krach zu machen.
Potreste almeno cercare di non fare troppo chiasso.
wieder gut machen armedie: I. wieder gut machen; II. (eliminé) ('n dan për es.) beheben
armedié Piemontèis
Verb
übereinstimmend machen conformare {Verb}: I. konformieren / anpassen, einfügen, übereinstimmend machen; II. {evangelische Religion} konformieren / einfügen, in Übereinstimmung bringen (der katholischen Kirche wieder hinzufügen)
conformare Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 23:24:17 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (IT) Häufigkeit 2