| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
vnì
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
ven-e e vnì
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
rivé
Piemontèis | | Verb | |
|
kommen |
giungere | | Verb | |
|
auftauchen |
fare capolino | | Verb | |
|
aufgeben |
arrendersi | | Verb | |
|
auftauchen vor intransitiv |
pararsi davanti a | | Verb | |
|
auftauchen, hervorragen |
emergere | | Verb | |
|
gelegen kommen |
venire a proposito | | | |
|
kommen Sie |
venga | | | |
|
zur Sache kommen |
venire al sodo | | | |
|
ins Fernsehen kommen |
finire in televisione | | | |
|
zu früh kommen |
venire troppo presto | | | |
|
du wirst kommen |
verrai | | | |
|
Woher kommen Sie? |
Lei di dov'è? | | | |
|
Woher kommen Sie? |
Da dove viene? | | | |
|
Kommen Sie herein! |
Venga dentro! | | | |
|
Kommen und Gehen n |
l' andirivieni m | | Substantiv | |
|
kommen |
venire: vengo vieni viene veniamo venite vengono | | Verb | |
|
auftauchen |
emerge
Piemontèis | | Verb | |
|
das Auftauchen n |
l' affioramento m | | Substantiv | |
|
aufgeben
Sport |
ritirarsi | | Verb | |
|
Koffer aufgeben |
consegnare i bagagli | | Verb | |
|
kommen |
venire (+a) | | Verb | |
|
Konjugieren kommen |
venire | | Verb | |
|
ich werde sicher kommen |
verrò sicuramente | | | |
|
er soll doch kommen |
che venga | | | |
|
die Leute kommen scharenweise |
la gente viene a frotte | | | |
|
aus gutem Haus kommen |
nascere bene | | | |
|
zusammensetzten, bilden, kommen auf |
costituire | | | |
|
auf den Markt kommen |
venire sul mercato | | | |
|
zum Vorschein mmaskulinum kommen |
emergere | | Verb | |
|
aus ... kommen |
venire da | | | |
|
abholen kommen |
passare a prendere | | | |
|
aufgeben irreg. |
abandoné Piemontèis
armunsié | übertr.übertragen | Verb | |
|
Bestellung aufgeben |
fare l'ordine | | | |
|
näher kommen |
accostarsi | | | |
|
aufgeben (Gepäck) transitiv |
caricare in stiva | | Verb | |
|
kommen aus |
venire da | | | |
|
kommen (imp.) |
vieni, venga, veniamo, venite, vengano | | | |
|
wieder auftauchen |
riaffiorare | | | |
|
angekrochen kommen |
arrivare strisciando | | | |
|
wieder auftauchen |
riapparire | | | |
|
erscheinen, auftauchen |
comparire | | | |
|
erscheinen, auftauchen |
presentarsi | | | |
|
hierher kommen |
recarvisi | | | |
|
abholen (kommen) |
venire a prendere | | | |
|
wieder auftauchen |
rispuntare | | Verb | |
|
(an)kommen |
arrivare | | Verb | |
|
kommen Sie! |
venga | | | |
|
kommen Sie! |
venga | | | |
|
gelegen kommen |
tornare bene a qualcuno | | | |
|
Post aufgeben |
spedire la posta | | | |
|
Kommen Sie gut nach Hause! |
Buon ritorno a casa! | | | |
|
auftauchen, emporragen, herausragen, deutlich werden |
emergere | figfigürlich | Verb | |
|
Hast du Lust ins Internet zu kommen? |
Hai voglia di andare in internet? | | | |
|
überzeugen wir Giovanna mit uns zu kommen |
convinciamo Giovanna a venire con noi | | | |
|
Kommen Sie in ungefähr einer Stunde wieder! |
Ritorni fra circa un'ora! | | | |
|
wir kommen zurück |
ritorniamo indietro | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 2:37:49 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (IT) Häufigkeit 4 |