Englisch Deutsch machte unsaubere Geschäfte

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Macht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Macht die Mächte Genitiv der Macht der Mächte Dativ der Macht den Mächten Akkusativ die Macht die Mächte	power		Substantiv
Dekl. Macht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Macht die Mächte Genitiv der Macht der Mächte Dativ der Macht den Mächten Akkusativ die Macht die Mächte	might		Substantiv
Dekl. Macht f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Macht die Mächte Genitiv der Macht der Mächte Dativ der Macht den Mächten Akkusativ die Macht die Mächte	potency		Substantiv
Dekl. Fachgeschäft ...geschäfte n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Fachgeschäft die Fachgeschäfte Genitiv des Fachgeschäft[e]s der Fachgeschäfte Dativ dem Fachgeschäft[e] den Fachgeschäfte Akkusativ das Fachgeschäft die Fachgeschäfte	one-line business		Substantiv
plündern Geschäfte plündernd	loot looting shops		Verb
Dekl. Geschäft in der Haupteinkaufsstraße n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Geschäft in der Haupteinkaufsstraße die Geschäfte in der Haupteinkaufsstraße Genitiv des Geschäft[e]s in der Haupteinkaufsstraße der Geschäfte in der Haupteinkaufsstraße Dativ dem Geschäft[e] in der Haupteinkaufsstraße den Geschäften in der Haupteinkaufsstraße Akkusativ das Geschäft in der Haupteinkaufsstraße die Geschäfte in der Haupteinkaufsstraße	high-street shop UK		Substantiv
Dekl. ein gutes Geschäft -e n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das gute Geschäft die guten Geschäfte Genitiv des guten Geschäft[e]s der guten Geschäfte Dativ dem guten Geschäft den guten Geschäften Akkusativ das gute Geschäft die guten Geschäfte	a good stroke of business		Substantiv
Geschäfte machen mit transitiv machte Geschäfte mit (hat) Geschäfte gemacht mit	do business with		Verb
Geschäfte erledigen transitiv erledigte Geschäfte (hat) Geschäfte erledigen	conduct business conducted business conducted business		Verb
machte einen Ausflug	jaunted
Geschäfte führen transitiv führte Geschäfte (hat) Geschäfte geführt	conduct business conducted business conducted business		Verb
Mächte	mights
aufmachen machte auf aufgemacht	to open up open up		Verb
dunkle Machenschaften / Geschäfte machen oder betreiben irreg. ... machen / betreiben machte / betrieb dunkle ... (hat) ... gemacht / betrieben	to racketeer racketeer		Verb
über Geschäfte reden transitiv redete über Geschäfte (hat) über Geschäfte geredet	talk business		Verb
Geschäfte abwickeln wickelte Geschäfte ab (hat) Geschäfte abgewickelt	to wind up affairs wind wound wound	Komm.Kommerz, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Verb
Dekl. Fabrikverkauf m, Lagerverkauf m, Outlet-Geschäft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ Fabrikverkauf, Lagerverkauf, Outlet-Geschäft Fabrikverkäufe, Lagerverkäufe, Outlet-Geschäfte Genitiv Fabrikverkauf[e]s, Lagerverkauf[e]s, Outlet-Geschäft[e]s Fabrikverkäufe, Lagerverkäufe, Outlet-Geschäfte Dativ Fabrikverkauf[e], Lagerverkauf[e], Outlet-Geschäft[e] Fabrikverkäufen, Lagerverkäufen, Outlet-Geschäften Akkusativ Fabrikverkauf, Lagerverkauf, Outlet-Geschäft Fabrikverkäufe, Lagerverkäufe, Outlet-Geschäfte	outlet store		Substantiv
machte wetterdicht	weatherproofed
machte Ordnung	neatened
machte weibisch	womanized
unsaubere Anwälte	shysters
machte bedeutungslos	eviscerated
machte druckfest	pressurized
machte Urlaub	vacationed
machte Besorgungen	ran errands
machte bettelarm	pauperized
machte Vorwürfe	upbraided
machte immum	immunized
machte los	unloosened
machte los	unloosed
machte nichtig	overrode
machte mundtot	muzzled
machte los	unhitched
machte auf	unstopped
machte unempfindlich	desensitized
machte Ausflüchte	prevaricated
machte hygenisch	sanitized
weitermachen transitiv machte weiter (hat) weitergemacht	keep up kept up kept up		Verb
Geschäfte n	operations		Substantiv
Geschäfte n	shops		Substantiv
Geschäfte n	bargains		Substantiv
Geschäfte machen	to do business		Verb
bilanzielle Geschäfte	on balance sheet transactions		Substantiv
außerbilanzielle Geschäfte	off balance sheet transactions		Substantiv
Er machte Dummheiten.	He cut a caper.
machte eine Geste	gestured
machte ein Überangebot	oversupplied
machte ein Schläfchen	catnapped
jmdn. anmachen machte jmdn. an (hat) jmdn. angemacht	to tear ² a strip off someone tear ² a strip off someone	abw.abwertend	Verb
andere schlecht machen machte andere schlecht (hat) andere schlecht gemacht	to run down other people run ... ran ... run ...		Verb
Schluss machen machte Schluss (hat) Schluss gemacht	split up, break up		Verb
einen drauf machen machte einen drauf (hat) einen drauf gemacht	paint the down red idiom painted the down red	umgspUmgangssprache, übertr.übertragen	Verb
machen, machte, gemacht	make, made, made
sich nass machen intransitiv machte sich nass (hat) sich nass gemacht	wet oneself wet oneself wet oneself		Verb
Besorgungen machen machte Besorgungen (hat) Besorgungen gemacht	run errands ran errands run errands		Verb
Männchen machen machte Männchen (hat) Männchen gemacht	to sit up and beg sit up ... sat up ... sat up ...		Verb
machte einen Umweg	detoured
machte sie Witze?	was she joking?		Substantiv
zum Geschäftspartner machen transitiv ... machen machte ... (hat) ... gemacht	make business partner		Verb