Irisch Deutsch Stabes, Stabs

Deutsch	Irisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stock m, Stecken m, Stab m Stöcke, Stecken, Stäbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stock, Stecken, Stab die Stöcke, Stecken, Stäbe Genitiv des Stock[e]s, Steckens, Stab[e]s der Stöcke, Stecken, Stäbe Dativ dem Stock, Stecken, Stab den Stöcken, Stecken, Stäben Akkusativ den Stock, Stecken, Stab die Stöcke, Stecken, Stäbe Die 4. Deklination im Irischen;	Dekl. maide [Sing. Nom.: an maide, Gen.: an mhaide, Dat.: don mhaide / leis an maide; Pl. Nom.: na maidí, Gen.: na maidí, Dat.: leis na maidí] maidí m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an maide na maidí maide maidí Genitiv an mhaide na maidí maide maidí Dativ don mhaide / leis an maide leis na maidí maide maidí Vokativ a mhaide a mhaidí An Ceathrú Díochlaonadh; maide [mɑdʹi], maidí [mɑ'dʹi:];		Substantiv
Dekl. Stab Stäbe m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stab die Stäbe Genitiv des Stabes, Stabs der Stäbe Dativ dem Stab den Stäben Akkusativ den Stab die Stäbe Die 1. Deklination (im Irischen);	Dekl. meathán [Sing. Nom.:an meathán, Gen.: an mheatháin, Dat.: don mheathán / leis an meathán; Pl. Nom.: na meatháin, Gen.: na meathán, Dat.: leis na meatháin] meatháin [Nom./Dat.], meathán [Gen.] m X Einzahl bestimmt Mehrzahl bestimmt Einzahl unbestimmt Mehrzahl unbestimmt Nominativ an meathán na meatháin meathán meatháin Genitiv an mheatháin na meathán meatháin meathán Dativ don mheathán / leis an meathán leis na meatháin meathán meatháin Vokativ a mheatháin a mheathána An Chéad Díochlaonadh;		Substantiv