Deutsch▲ ▼ Französisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. Kubus Kubus und Kuben m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
cube m
Substantiv
▶ abfliegen Flugzeug
partir avion
aviat Luftfahrt Verb
übereinkommen
convenir Verb
bestehen aus irreg.
se composer de Verb
Dekl. Konfiguration- und Namensmanagement -s n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
gestion de la configuration et des noms f
techn Technik Substantiv
Dekl. Gewinn- und Verlustrechnung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
compte de pertes et profits m
Substantiv
Dekl. Zeichen aus mehreren Elementen - n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
signal à plusieurs éléments m
techn Technik Substantiv
Dekl. Teilzeit- und Befristungsgesetz -e n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
loi allemande sur le travail à temps partiel et le contracts de travail à durée déterminée m
jur Jura , Verwaltungspr Verwaltungssprache , Verbrechersynd. privates Verbrechersyndikat , Fiktion Fiktion Substantiv
Dekl. Zeichen aus einem Element n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
signal à un élément m
techn Technik Substantiv
irgendwo ein und aus gehen irreg.
entrer quelque part comme dans un moulin fig figürlich , umgsp Umgangssprache Verb
Dekl. Anwahl- und Ausführungsbefehl -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
commande sélection-exécution -s f
techn Technik Substantiv
Dekl. Adresse und Telefonnummer f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
coordonnées fam. familiär f, pl
fam. familiär Substantiv
Dekl. Not-Aus-Kreis -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Satz
circuit d'arrêt d'urgence m
Satz techn Technik Substantiv
tauchen intransitiv
plonger sport Sport , Freizeitgest. Freizeitgestaltung Verb
Eislaufen gehen
patiner sport Sport , umgsp Umgangssprache , Freizeitgest. Freizeitgestaltung Verb
irgendwo ein und ausgehen irreg.
entrer quelque part comme dans un moulin fig figürlich , umgsp Umgangssprache , übertr. übertragen Verb
Geld in ein Unternehmen stecken
commanditer une entreprise Verb
Dekl. durchschnittliche Verteilung in Zeit und Raum f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
répartition moyenne dans le temps et dans l'espace f
techn Technik Substantiv
▶ Dekl. Butter f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
Lebensmittel
beurre m
Substantiv
auspressen
pressurer Verb
herkommen irreg.
provenir Verb
absterben Satz (z.B.Motor)
caler Satz motor
Verb
geschehen irreg.
se pratiquer Verb
spazieren gehen
faire une promenade Verb
Und-Zeichen n
Typografie
l'esperluette et l'esperluète f
typographie
Substantiv
spazieren gehen irreg.
aller se promener Verb
gut gehen irreg.
prospèrer Verb
er ist
il est
aus-zerschneiden
découper Verb
schnell gehen irreg.
aller bon train Verb
ausrasten
péter un fusible fig figürlich , umgsp Umgangssprache Verb
einschlummern
s'assoupir Verb
einfahren irreg.
rentrer train d'atterrissage Verb
einziehen irreg. Krallen , ugs. Griffel
rentrer griffes Verb
einziehen irreg.
rentre ventre Verb
austreiben
bourgeonner botan Botanik Verb
einlaufen
entrer dans le port naut Nautik, Schifffahrt Verb
auslaufen irreg.
quitter le port Verb
stammen aus
dater de
segeln gehen
aller faire de la voile Verb
eingehen Geld
rentrer argent Verb
ausschlagen
bourgeonner botan Botanik Verb
Geschäft ist Geschäft.
les affaires sont les affaires f, pl femininum, plural
Business ist Business.
les affaires sont les affaires f, pl femininum, plural
Dekl. Ein-, Gleichförmigkeit f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
uniformité {f}: I. Uniformität {f} / Einförmigkeit {f} / Gleichförmigkeit {f};
uniformité f
Substantiv
Dekl. Instanz der Sende- und Empfangsübergabe f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
entité de dépôt et de remise f
techn Technik Substantiv
Im Aus- und Weiterbildungsbereich werden Angebote unabhängiger Bildungsinstitutionen unterstützt. www.admin.ch
Dans le domaine de la formation et du perfectionnement, ce sont les propositions venant d'institutions de formation individuelles qui sont soutenues. www.admin.ch
Frau so und so f
madame untelle f
umgsp Umgangssprache Substantiv
Schlittschuhlaufen gehen
patiner sport Sport , Freizeitgest. Freizeitgestaltung Verb
ein Attentat verüben
perpétrer un attentat
ein Matratzenlager herrichten
improviser le lit à même sol
ihr tretet ein
vous entrez
einfrieren
congeler Verb
ausbleichen irreg. Farbe
se faner couleur
Verb
Bankrott gehen
faire faillite umgsp Umgangssprache Verb
(ein-/aus-)atmen aspirer {Verb}: I. aspirieren / nach etwas streben; sich um etwas bewerben; II. aspirieren / einen Verschlusslaut mit Behauchung aussprechen; III. aspirieren / ansaugen (von Luft, Gasen u.a.); IV. aspirieren / einatmen; auf-/ausatmen; V. trachten; nach etwas trachten / aspirer à qc;
aspirer Verb
gebildet aus
formé,e à partir de
spitz auslaufen irreg.
se terminer en pointe Verb
Vorsicht ist geboten.
La prudence est de mise. Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.05.2024 15:59:06 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (FR) Häufigkeit 60