Deutsch▲ ▼ Englisch▲ ▼ Kategorie Typ
Fahrt f femininum , Laufmasche f
run Substantiv
versiegen
run dry Verb
trocken werden intransitiv
dry Verb
knapp werden
run short Verb
Programmlauf m
object run Substantiv
sie laufen
they run
Anpassungslauf m
adjustment run Substantiv
Korrekturlauf m
adjustment run Substantiv
du läufst
you run
knapp werden, zu Ende gehen
run out
Dekl. Probelauf m maskulinum , Trockentest m maskulinum ...läufe, -e m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
dry run Substantiv
niederschlagsfrei
dry meteo Meteorologie Adjektiv
trocken
dry Adjektiv
chemisch reinigen transitiv english: clean {adj.} , {verb}: I. rein , sauber; II. sauber , frisch , neu (Wäsche); unbeschrieben (Papier); III. reinlich; stubenrein; IV. einwandfrei , makellos (auch fig.); astfrei (Holz); fast fehlerlos (Korrekturbogen); V. (moralisch) lauter , sauber , anständig , gesittet; schuldlos; VI. ebenmäßig , von schöner Form; glatt; VII. sauber , geschickt (ausgeführt) , tadellos; VIII. {fam.} sauber (ohne Waffen , Schmuggelware , etc.); IX. rein , sauber: sweep clean / rein ausfegen , come clean / {fam.} alles gestehen / reinen Tisch machen / reine machen {fig.}; X. rein , glatt , völlig , total: I clean forgot / ich vergaß völlig / ganz ... , clean gone / a) spurlos verschwunden; b) (Slang) total übergeschnappt; clean through the wall / glatt durch die Wand; XI. {v/t} reinigen , säubern; (Kleider chemisch) reinigen; XII. (Fenster , Schuhe , Zähne) putzen; XIII. {v/i} sich reinigen lassen; clean down / {v/t} gründlich reinigen; abwaschen;
dry clean Verb
durchgehen
run through Verb
Dekl. Lauf m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
run Substantiv
Besorgungen machen
run errands Verb
heißlaufen hochgehen
run high Verb
Dekl. Spieldauer f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
run Substantiv
zum Erliegen kommen
dry up übertr. übertragen Verb
trocknen transitiv
to dry Verb
Dekl. (erfolgreicher) Lauf Kricket
run Substantiv
fortlaufen
run away Verb
hinüberlaufen
run over Verb
ausdorren
dry up Verb
versiegen
go dry Verb
abtrocknen
to dry Verb
dörren transitiv
to dry Verb
überfahren mit Fahrzeug
run over Verb
verknappen
run short Verb
knapp werden
run low Verb
sich abtrocknen intransitiv
dry off Verb
zu Ende gehen
run out Verb
ins Kraut schießen
run to leaf, run wild
stille Wasser sind tief
still waters run deep Redewendung
trocknen transitiv english: dry by heat (verb): I. trocknen , dörren;
dry by heat Verb
dörren transitiv english: dry by heat (verb): I. trocknen , dörren;
dry by heat Verb
etwas nicht mehr haben
run out of s.th.
sie wird laufen
she is going to run
ich werde laufen
i am going to run
Umbewertungslauf m
revaluation run Substantiv
Dekl. Abrechnungslauf ...läufe m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
settlement run infor Informatik Substantiv
Dekl. Änderungslauf ...läufe m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
realignment run infor Informatik Substantiv
Dekl. Abschwemmung -en f
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
run-off Substantiv
etwas leiten
run sth. Verb
Zusammenstoß; Streit m
run-in Substantiv
Dekl. Neuaufbaulauf m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
recompilation run infor Informatik Substantiv
Vorlauf m
initial run Substantiv
Dekl. Fortschreibungslauf ...läufe m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
update run infor Informatik Substantiv
Parallelabrechnung f
simultaneous run Substantiv
Dekl. Dauerlauf m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
endurance run Substantiv
Reorganisationslauf m
reorganization run Substantiv
baufällig, heruntergekommen
run-down Adjektiv
heruntergekommen, heruntergewirtschaftet
run-down Adjektiv
Simulationslauf m
simulation run Substantiv
Prüflauf m
check run Substantiv
wir laufen
we run
Dekl. Bewertungslauf ...läufe m
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
valuation run infor Informatik Substantiv
in Gefahr kommen
run into mischief Verb Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 16.05.2024 2:51:29 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 7