Englisch Deutsch schaffte etw. ran

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
bestellen etw. bestellen	order order sth.		Verb
auf etw. hinauslaufen	come down to sth.		Verb
etw. verfeinern, weiterentwickeln, etw. verbessern	refine sth.		Verb
ausstellen etw. ausstellen	exhibit exhibit sth.		Verb
etw. überholen, übersteigen	outstrip sth.		Verb
etw. haltbar machen	preserve sth.		Verb
etw. hinnehmen, schlucken	lump sth. ifml		Verb
übertragen etw. übertragen	transmit transmit sth.		Verb
sich etw. ausdenken, etw. aushecken sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt dachte sich etw. aus, heckte etw. aus (hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt	cook s.th. up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
Dekl. Akzent m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Akzent die Akzente Genitiv des Akzent[e]s der Akzente Dativ dem Akzent[e] den Akzenten Akkusativ den Akzent die Akzente etw. komischer Akzent	accent rather strange accent		Substantiv
▶ abholen etw. abholen	collect collect sth.		Verb
leiten etw. leiten	oversee oversee sth.		Verb
verwerfen etw. verwerfen	overrule overrule sth.		Verb
verlassen etw. verlassen	abandon abandon sth.		Verb
knapp werden wurde knapp (ist) knapp geworden	run short run ran run		Verb
entwerfen etw. entwerfen	draft draft sth.		Verb
etw. bestätigen	validate sth.		Verb
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein	be in the mood for sth.		Verb
verstecken etw. verstecken	stash stash sth.		Verb
jmd. etw. leihen	lend
etwas testen etw. testen testete etw. (hat) etw. getestet	run sth. up the flagpole expression run ran run		Verb
etw. wieder einführen	reinstate sth.
zu Ende gehen ging zu Ende (ist) zu Ende gegangen	run out ran out run out		Verb
lief	ran
knapp werden wurde knapp (ist) knapp geworden	run low ran low run low		Verb
Besorgungen machen machte Besorgungen (hat) Besorgungen gemacht	run errands ran errands run errands		Verb
schaffte	scored
etwas leiten leitete etwas (hat) etw. geleitet	be in charge of s.th. was in charge of s.th. been in charge of s.th.		Verb
liefen, lief	ran
rannte, lief	ran
gelaufen	ran		Verb
rannte	ran
heißlaufen lief heiß (ist) heißgelaufen hochgehen	run high ran high run high		Verb
durchgehen ging durch (ist) durchgegangen	run through ran through run through		Verb
verknappen verknappte (hat) verknappt	run short ran short run short		Verb
überfahren überfuhr (hat) überfahren mit Fahrzeug	run over ran over run over		Verb
etw. mit Fett bestreichen	gease sth.		Verb
kleben etw. kleben	glue glue sth.		Verb
etw. entwirren	untie sth.		Verb
enthüllen etw. enthüllen	reveal reveal sth.		Verb
zähmen etw. zähmen	tame tame sth.		Verb
zurückgeben etw. zurückgeben	return return sth.		Verb
aufdecken etw. aufdecken	expose expose sth.		Verb
fortlaufen lief fort (ist) fortgelaufen	run away ran away run away		Verb
versiegen versiegte (ist) versiegt	run dry ran dry run dry		Verb
hinüberlaufen lief hinüber (ist) hinübergelaufen	run over ran over run over		Verb
etw. (als Anhang) hinzufügen	attach sth.
Er geht mächtig ran.	He drives a hard bargain.
von etw. immer weniger haben ... haben hatte ... (hat) ... gehabt	run low on sth. ran low on sth. run low on sth.		Verb
etw. loswerden	get rid of sth., sich von etw. trennen		Verb
etw. zerdrücken	squash sth.		Verb
etw. umtauschen	exchange sth.		Verb
etw. loswerden	get sth. off one's chest ugs		Verb
etw. umgehen	evade sth.		Verb
etw. beruhigen	steady sth.		Verb
etw. einflößen	instil sth.		Verb
etw. imitieren	mimic sth.		Verb
etw. einbeziehen	take sth. on board		Verb
etw. verkörpern	epitomize sth.		Verb