| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Kochlöffel m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einen Kochlöffel schwingen |
wooden spoon
wield a wooden spoon | | Substantiv | |
|
Dekl. Termin m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
appointment | | Substantiv | |
|
Dekl. Termin m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
appointed time | | Substantiv | |
|
Dekl. Push-Termin -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
push date | inforInformatik | Substantiv | |
|
zögernBeispiel: | einen Ton halten [Musik] |
|
pauseBeispiel: | pause upon a note |
| | Verb | |
|
Dekl. Sachbearbeiter für den Formulardruck - m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
form printing administrator | EDVelektronische Datenverarbeitung, BerufBeruf | Substantiv | |
|
Dekl. Anschluss m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
den Anschluss verpassen |
connection
miss the connection | | Substantiv | |
|
Dekl. Default-Release-Termin -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
default release date | inforInformatik | Substantiv | |
|
folgen
folge dem / der / den |
follow
follow the ... | | Verb | |
|
bestehen
hatte den Kurs bestanden |
pass
had passed the course | | Verb | |
|
Termin einhalten |
keep an appointment | | Verb | |
|
Dekl. Vierzigerin, eine Frau in den Vierzigern f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Alter |
woman in her forties | | Substantiv | |
|
Dekl. Krampf m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: | Ich habe einen Krampf! |
|
cramp | | Substantiv | |
|
Dekl. Eindruck m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
einen guten Eindruck machen |
impression
make a good impression | | Substantiv | |
|
jem. einen Schrecken einjagen |
give someone a fright | | | |
|
Termin, Sprechstunde |
appointment | | Substantiv | |
|
in den sauren Apfel beißen |
grasp the nettle | | | |
|
ich schließe mich den Jungen an. |
I'll join the lads. | | | |
|
kann ich bitte den Autotyp wechseln? |
can I change the car model, please? | | | |
|
einen Termin machen |
make an appointment | | | |
|
einen Termin absagen |
to cancel an appointment | | Verb | |
|
machte einen Ausflug |
jaunted | | | |
|
macht einen Ausflug |
jaunts | | | |
|
einen Termin festlegen |
to fix a date | | Verb | |
|
den Vorschriften entsprechend |
up to code | | Redewendung | |
|
berühre den Boden m |
touch the floor | | Substantiv | |
|
den Gang herausnehmen |
put the car in neutral | | | |
|
den Kürzeren ziehen |
lose out | | Verb | |
|
den Modezeitplan umdefinieren |
redefine the fashion schedule | | | |
|
einen Ball herumschlagen |
bash around a ball | | | |
|
(den Müll) durchstöbern |
scavenge | | Verb | |
|
einen Streit beilegen |
resolve a dispute | | | |
|
Termin m |
date, time limit | | Substantiv | |
|
strahlen |
light up | | Verb | |
|
Höhle, Versteck |
den | | | |
|
Dekl. Höhle f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
den | | Substantiv | |
|
sich einen Weg durch die Menge bahnen |
fight the crowds | | Verb | |
|
Termin m |
appointed day | | Substantiv | |
|
Termin m |
deadline | | Substantiv | |
|
er hat den Rechner neu gestartet. |
he has started the computer. | | | |
|
Text für den Export |
text for export | | Substantiv | |
|
einen positiven Effekt haben |
be beneficial | | | |
|
den Verdacht haben, dass |
have a hunch that | | | |
|
einen / den Fehler machen |
drop the ball (ifml.) | | | |
|
auf den Kopf gestellt |
topsy-turvy | | | |
|
mit den Achseln zucken |
give a shrug | | | |
|
Text für den Export |
text for the export | | Substantiv | |
|
den Zehnten bezahlen von |
tithe | | | |
|
über den Kopf wachsend |
outgrowing | | | |
|
über den Berg sein |
be over the worst | | | |
|
tu mir einen Gefallen |
do me a favour | | | |
|
können Sie mir den Weg zum Taxistand zeigen? |
can you show me the way to the taxi rank? | | | |
|
ich habe beides, ein Handy und einen Laptop. |
I have both a mobile and a laptop. | | | |
|
Jetzt mach mal einen Punkt! |
Come off it! | | Redewendung | |
|
bitte warten sie einen Augenblick |
please wait a little | | | |
|
einen über den Durst trinken |
to have one over the eight | | Verb | |
|
ich möchte einen Sitzplatz reservieren. |
I'd like to reserve a seat, please. | | | |
|
annähernd, nahend, auf einen zukommend |
approaching | | | |
|
einen über den Durst drinken |
drink one over the eight ugsumgangssprachlich | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.05.2024 1:23:28 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 33 |