Türkisch Deutsch starken mentalen Verfassung / Haltung

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
gebeugte Haltung f Körperhaltung	bükük duruş		Substantiv
stärken	güçleştirmek		Verb
Haltung f Körperhaltung	poz		Substantiv
Haltung f Einstellung, Meinung	tutum		Substantiv
gebückte Haltung f Körperhaltung	bükük durum		Substantiv
kräftigen, stärken	kuvvetlendirmek		Verb
rebellische Haltung f Einstellung	isyankâr tutumu		Substantiv
Ich bin in einer üblen Verfassung. / Mir geht's hundeelend. Befinden	Berbat halim var.
Sie hat ihm geholfen, seine schlechte seelische Verfassung zu überwinden. Hilfe, Befinden	Kötü ruh halini atlatması için ona yardım etti. (hal) (atlatmak)
die Gesundheit stärken	sağlığı artırmak
Haltung annehmen, sich aufrichten Körperhaltung	tavır takınmak		Redewendung
eine abwartende Haltung einnehmen Entschluss, Verhalten	bekler tutuma geçmek (tutum)
Haltung f, Verhalten f; Arroganz f	tavır tavir, tavri		Substantiv
jmdm den Rücken stärken; jmdn unterstützen Unterstützung	-e arka çıkmak		Verb
Ihr kennt meine Haltung dazu (/ in dieser Angelegenheit). Einstellung	Bu hususta benim tutumumu biliyorsunuz. (husus) (tutum)
Wen interessiert's? / Wen kümmert's? Haltung, Interesse	Kimin umurunda?
stark, kräftig	kuvvetli		Adjektiv