Spanisch Deutsch (hat) aus Hass gehandelt

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
schreien schrie (hat) geschrieen	gritar		Verb
ergriffen sein; gerührt sein; erschüttert sein/werden	▶Konjugieren conmoverse		Verb
müde werden	cansarse		Verb
aufgehen (Vorhang)	levantarse (telón)		Verb
sich erheben	levantarse (sobresalir)		Verb
sich informieren	informarse		Verb
nachfragen	informarse		Verb
ermüden	cansarse		Verb
sich niederkauern	acuclillarse		Verb
kauern	acuclillarse		Verb
sich rasieren reflexiv	afeitarse		Verb
barbieren	afeitarse		Verb
▶ austrinken	▶ beberse		Verb
in die Hocke gehen	acuclillarse		Verb
sich recken; ugs alle viere von sich strecken	desperezarse		Verb
sich scheiden lassen	divorciarse		Verb
( auch: fig ) sich warm anziehen	abrigarse	figfigürlich	Verb
aufkommen (Wind, Gewitter)	levantarse (viento, tormenta)		Verb
sich abrackern reflexiv	matarse		Verb
losgehen	dispararse		Verb
sich einleben reflexiv	naturalizarse		Verb
sich ergeben	entregarse		Verb
aktiv werden	movilizarse		Verb
sich entfernen reflexiv (von Orten)	distanciarse (de lugares)		Verb
sich vorbereiten	Konjugieren prepararse		Verb
sich abreiben reflexiv	restregarse		Verb
emporkommen (aufstehen können)	levantarse		Verb
Dekl. Hass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Hass die - Genitiv des Hasses der - Dativ dem Hass[e] den - Akkusativ den Hass die - (gegen, auf) ohne Plural (alte Rechtschreibung: Haß)	odio m (a)		Substantiv
techn feinschleifen	amolar	technTechnik	Verb
▶ sich verabschieden reflexiv	▶ despedirse (decir adiós)		Verb
Dekl. botan Quecke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Quecke die Quecken Genitiv der Quecke der Quecken Dativ der Quecke den Quecken Akkusativ die Quecke die Quecken Wildkraut aus der Familie der Süßgräser	grama f del norte	botanBotanik	Substantiv
den Hass schüren	alimentar el odio
wir ziehen aus	nos mudamos (de aquí)
zittern (vibrieren; Stimme)	vibrar		Verb
schädigen (Ruf, Ansehen)	dañar (reputación)		Verb
sich absetzen (etwas Aufgewühltes)	sentar (algo removido)		Verb
▶ bekommen	sentar (bekommen = umgangssprachlich für: beneficiar o ir mal)		Verb
schlagen	golpear (dar un golpe)		Verb
verweilen (sich aufhalten)	permanecer		Verb
halluzinieren	Conjugar alucinar (a [o en] colores)		Verb
anleimen	encolar		Verb
auto waschen (Auto)	Konjugieren esponjar (coche)	autoAuto	Verb
offenbaren	manifestar		Verb
techn synchronisieren	sincronizar	technTechnik	Verb
auszeichnen (kennzeichnen, auch: Waren)	marcar		Verb
prägen (zeichnen)	marcar		Verb
beißen (Geruch, Geschmack)	picar		Verb
abfangen (Flugzeug, Nachricht)	interceptar (avión, mensaje)		Verb
beenden (Leben)	tronchar (vida)		Verb
anhimmeln	adorar	religReligion	Verb
fig vergöttern	adorar (amar demasiado)	figfigürlich	Verb
infor voreinstellen	preajustar	inforInformatik	Verb
navig an Land bringen (Schmuggelwaren)	alijar (mercancías de contrabando)	navigSchifffahrt	Verb
Skateboard fahren	patinar (sobre patines de ruedas)		Verb
sauber singen	afinar		Verb
verfeinern	afinar		Verb
verschleißen	desgastar		Verb
sauber spielen	afinar		Verb
ernennen (zu)	erigir		Verb