Portugiesisch Deutsch jmdn. dringend bitten

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶ bitten	oferta		Verb
▶ bitten	(zu Tisch ~) convidar		Verb
dringend	urgente
dringend	insistente
dringend	premente
▶ bitten	(zu sich ~		Verb
▶ bitten	perguntar		Verb
▶ bitten	▶ pedir		Verb
▶ bitten	implore		Verb
▶ bitten	~, dass:) rogar que (+ subj.)		Verb
▶ bitten	rogar		Verb
▶ bitten	fazer pedidos m, pl		Verb
▶ bitten	(~ zu +inf.		Verb
jemanden um etwas bitten	rogar alguma coisa a alguém
(j-n) um etwas bitten	pedir alguma coisa a (alg.)
dringend nötig	muito necessário
bitten (um)	interceder (por)
bitten um	▶ pedir
verlangen, bitten	▶ pedir
bitten; betteln	fazer pedidos m, pl
bitten konj.	pedir, peço, pedes, pede, pedimos, pedem
bitten um	orar a
(dringend) brauchen	ter necessidade f de
jmdn beschreiben	fazer a descrição f de alguém
dringend sein	urgir
adj dringend	adj urgente		Adjektiv
j-n um einen Gefallen m bitten	pedir um favor m de alg.
jmdn Halt geben	amparar alg
jmdn sprachlos machen Wirkung, Reaktion	deixar alg sem fala
jmdn gerichtlich belangen Gericht	demandar judicialmente alguém
sich bitten lassen	fazer-se rogado
sich bitten lassen	fazer-se rogado (de)
sich bitten lassen	fazer-se rogar
jemanden bitten um	solicitar a alguém
inständig bitten um	suplicar
beschwören	(bitten:) suplicar, implorar		Verb
ich lasse bitten!	que entre
um Entschuldigung bitten	pedir desculpa
um etwas bitten	solicitar a. c.
dringend (nötig) sein	instar
zwingend, dringend erforderlich	imperioso
dringend erforderlich sein	urgir
die Dringlichkeit/ dringend	a urgência/ urgente
jemanden zum Paten bitten	convidar alguém para padrinho		Redewendung
inständig bitten, beten um	rogar
Wenn ich bitten darf!	Se faz favor!
wenn ich bitten darf	faça-me o favor m		Substantiv
ich muss dringend (pinkeln)	▶ estou apertado
wenn ich bitten darf	tenha a bondade f		Substantiv
dringlich	adv (bitten:) com insistência		Adjektiv
um das Wort bitten Diskussion	pedir a palavra
wenn ich bitten darf	(nachgestellt:) se faz favor m, com licença f !, perdão!
wenn ich bitten darf	▶ faz favor m		Substantiv
sich neben jmdn setzen	sentar-se ao lado de alg
abfällig über jmdn sprechen Sprechweise	falar mal de alguém
jmdn am Ärmel ziehen	puxar alguém pela manga
jmdn zur Arbeit motivieren	motivar alguém para o trabalho
um Entschuldigung f bitten	▶ pedir desculpas f, pl
um die Rechnung f bitten	pedir a conta f		Substantiv