pauker.at

Portugiesisch Deutsch hatte keine Ideen mehr

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschPortugiesischKategorieTyp
hast du keine Lust? não te apetece?
(Ideen:) aufnehmen absorver
Ich hatte Eu tive
(Ideen:) hervorbringen elaborar
(Ideen:) verbinden combinar
keine Ursache! ora essa!
es gibt keine Weg m zu não forma f de
keine Grundlage haben ser improcedente
Keine
f
nenhunsSubstantiv
Ideen
f
idéiasSubstantiv
Keine
f
nenhuma pessoa, ninguém, nenhumaSubstantiv
keine
f
nenhuma
f
Substantiv
Keine
f
nenhumaSubstantiv
Keine
f
nenhumSubstantiv
Keine
f
nenhumasSubstantiv
Keine
f
ninguémSubstantiv
überhaupt keine Zeit haben não ter tempo nenhumRedewendung
(keine) Vorbildung f haben für (não) ter preparação f para
Ich will mehr Geld. Quero mais dinheiro.
genervt sein, keine Geduld haben estar sem saco
um keine Zeit zu verlieren para não perder tempo
keine Lust f haben zu aborrecer-se de
Keine Ursache!
Höflichkeit, Dank
Não de que!
Keine Ursache!
Höflichkeit, Dank
Não tem de quê!
keine Ursache não seja por isso
Keine Ursache! De nada!
keine Rede nem pensar
Keine Ursache!
Höflichkeit
De nada!
keine Ursache não tem de quê
keine Menschenseele
f
nem vivalma
f
Substantiv
(Ideen:) hineinkommen entrar
keine Menschenseele
f
nem viva alma
f
Substantiv
nunca mais nie mehr
ich hatte tinha
er hatte tinha
Er hatte Ele teve
ich hatte eu tinha
er hatte ele tinha
zwei Köpfe wissen mehr als einer duas cabeças pensam melhor do que uma
Ich würde gerne mehr Geld verdienen. Eu gostaria de ganhar mais dinheiro.
ich hätte Lust apetecia-me...
Erzähl keine Lügen! Não contes (/ conte Bra ) mentiras.
Nur keine Aufregung!
Beruhigung
Tenha paciência!
keine Kosten scheuen não olhar a despesasRedewendung
keine Umstände machen não fazer ceremônias
er hätte gegessen comesse
Nur keine Aufregung!
Beruhigung
Paciência!
ich hätte gegessen comesse
viel..., mehr... poli...
ich hatte gehabt tive
er hätte gesprochen falasse
Wer hatte recht?
Ergebnis
Quem estava certo?
Er hatte Kopfschmerzen. Doía-lhe a cabeça.
Ich hätte gerne ...
Einkauf
Eu queria, ... faz favor.
keine Ursache f ! não tem de quê!
fig keine Kinderstube
f

Benehmen
fig falta de chá
f
figSubstantiv
keine Kaution möglich inafiançável
keine Manieren haben
Benehmen, Verhalten
não ter modos
Mehr
n
exedente de
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.05.2024 0:58:03
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken