Portugiesisch Deutsch elektronische Mitteilung

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Mitteilung f	recado m		Substantiv
Mitteilung f	notificação f		Substantiv
Mitteilung f	informação f		Substantiv
Mitteilung f	mensagem		Substantiv
Mitteilung f	aviso m		Substantiv
Mitteilung f	participação f		Substantiv
Mitteilung f	comunicação f		Substantiv
amtliche Mitteilung f	boletim m		Substantiv
(schriftliche) Mitteilung f	parte f		Substantiv
vertrauliche Mitteilung	confidência
halbamtliche Mitteilung f	comunicação f oficiosa		Substantiv
vertrauliche Mitteilung f	confidência f		Substantiv
(schriftliche:) Mitteilung f	comunicação f		Substantiv
elektronische Überwachung f	supervisão eletrônica f		Substantiv
elektronische Überwachung f	vigilância eletrônica f		Substantiv
elektronische Sperre f	catraca f electrônica (Por)		Substantiv
elektronische Sperre f	catraca f eletrônico (Bra)		Substantiv
elektronische Post f	correio m electrónico		Substantiv
elektronische Fußfessel	pulseira electrónica f		Substantiv
elektronische Wegfahrsperre	bloqueador de ignição eletrônico (Bra)
elektronische(s) Wörterbuch n	dicionário m electrónico (Por), dicionário m eletrônico (Bra)		Substantiv
(Mitteilung:) zukommen lassen	▶ passar
elektronische Datenverarbeitung f [EDV]	processamento m eletrônico de dados
elektronische Datenverarbeitung f [EDV]	informática
vertraulich (Mitteilung)	confidencial
(j-m) Mitteilung machen	aperceber
Nachricht f	(Mitteilung:) aviso m, recado m		Substantiv
infor Elektronische Datenverarbeitung f, EDV f	tratamento electrónico de dados m	inforInformatik	Substantiv
(j-m:) Mitteilung f machen	aperceber
E-Card f (a.: elektronische Postkarte f, virtuelle Portkarte / Grußkarte f )	e-card m (também: cartão m eletrônico, cartão m virtual) (Bra)