Portugiesisch Deutsch bestehen bleiben

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bestehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bestehen die - Genitiv des Bestehens der - Dativ dem Bestehen den - Akkusativ das Bestehen die - (Examen)	aprovação f		Substantiv
Dekl. Bestehen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bestehen die - Genitiv des Bestehens der - Dativ dem Bestehen den Beste- Akkusativ das Bestehen die -	existência		Substantiv
bestehen bleiben	sobreviva
bestehen bleiben	ficar continuando
bestehen bleiben	ficar existindo
bestehen bleiben	ficar em pé m		Substantiv
unbemerkt bleiben	passar despercebido
bleiben als	ficar de
zuhause bleiben	ficar em casa
bestehen aus	constar
bestehen aus	compor-se de
bestehen aus	ser de
bestehen bleiben	ficar de pé m		Substantiv
ruhig bleiben	ficar à toa f		Substantiv
bestehen auf (Dat.)	afincar-se a
(Tradition:) bestehen bleiben	▶ continuar		Verb
bestehen auf (Dat.)	afincar-se em
beim Alten bleiben	continuar na mesma
sich halten, bleiben	conservar-se
(allg.:) stecken bleiben	atolar
beim Alten bleiben	estar na mesma
bleiben	▶ ficar		Verb
bleiben	estada		Verb
bleiben	permanecer		Verb
bleiben	conservar-se		Verb
bestehen (aus)	constar (de)
bleiben	manter		Verb
bleiben	ter-se em		Verb
bleiben	manter-se		Verb
bestehen	compor-se		Verb
bestehen	perseverar		Verb
bestehen	insistir		Verb
bestehen	Gefahr: sair vitorioso de, Prüfung: fazer passar em		Verb
bestehen	exista		Verb
bestehen	persistir, perseverar		Verb
bestehen	sustentar		Verb
bestehen	consistir		Verb
leben von, bestehen bleiben	manter-se
auf der Strecke bleiben	ficar pelo caminho
bestehen in (Problem etc.)	estar em
auf dem Lande bleiben	ficar no campo
liegen bleiben	ficar por fazer
sitzen bleiben	levar um chumbo m (Bra)
übrig bleiben transitiv intransitiv	restar		Verb
sitzen bleiben	apanhar um chumbo m (Por)
bleiben, stehen bleiben	demorar-se
hängen bleiben	prender-se
ort bleiben	ficar-se	ortörtlich
ort bleiben	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ficar	ortörtlich	Verb
bleiben, liegen	▶ ficar		Verb
bleiben ort	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ficar	ortörtlich	Verb
übrig bleiben	▶ ▶ ▶ ▶ ▶ ficar		Verb
stecken bleiben	atalhar-se
übrig bleiben, bleiben	vagar
hängen (bleiben)	suspender-se
hängen bleiben	pegar-se
dabei bleiben	ficar na sua
stehen bleiben	deter-se
sitzen bleiben	ficar sentado