Portugiesisch Deutsch (Öl-)Gemälde

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Öl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Öl die Öle Genitiv des Öl[e]s der Öle Dativ dem Öl[e] den Ölen Akkusativ das Öl die Öle	óleo m		Substantiv
▶Dekl. Öl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Öl die Öle Genitiv des Öl[e]s der Öle Dativ dem Öl[e] den Ölen Akkusativ das Öl die Öle	azeite m		Substantiv
▶Dekl. Öl n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Öl die Öle Genitiv des Öl[e]s der Öle Dativ dem Öl[e] den Ölen Akkusativ das Öl die Öle	o óleo		Substantiv
Gemälde n	pintura		Substantiv
Bild n, Gemälde n	quadro m		Substantiv
Gemälde n	quadro m		Substantiv
Öl...	oleação (adj.)
▶ Öl n	óleo m		Substantiv
Öl...	oleagíneo (adj.)
(allg.:) Öl n	azeite m		Substantiv
kunst Gemälde n	painel m	kunstKunst	Substantiv
Arbeitsplatzgrenzwert m (OEL)	limite m de exposição ocupacional (LEO)
ölig, Öl..., ölhaltig	noso
Öl- und Essigständer m	galheteiro m		Substantiv
Sardinen in Öl f	sardinhas em azeite		Substantiv
Malerei f, Gemälde n	pintura f		Substantiv
(in Öl) braten	frigir
in Öl n malen	pintar a óleo m		Substantiv
in Öl n kunst	a óleo m kunst	kunstKunst
Olivenöl n; (allg.:) Öl n	azeite m		Substantiv
(neg.:) Schinken m (Gemälde)	mamarracho m		Substantiv
Öl auf die Wogen gießen	deitar água na fervura
Öl ins Feuer gießen fig	deitar lenha para a fogueira fig	figfigürlich
techn Ablassen n (Öl etc.)	purga f	technTechnik	Substantiv
relig Ölfläschchen n (für geweihtes Öl)	âmbula f	religReligion	Substantiv
das Auslaufen von Oel (Bra)	derrame de petróleo m	figfigürlich	Substantiv
(Öl, Farbe, Kunststoff etc.:) Überzug m, Film m	camada f		Substantiv
Adjektive mit maskuliner und femininer Form ... Grammatik	wenn mit Konsonant endend (außer -ês, -or, -ol -uz)
restaurieren transitiv (Material, Gemälde, Gebäude)	recuperar (material, quadro, edifício)		Verb
Maß 20 Liter f. Wein/Öl, vermutlich nur im Algarve gültig	almude m