| Deutsch▲▼ | Italienisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Konjugieren lachen |
ridere | | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
travajé | | Verb | |
|
Konjugieren lachen |
rìe e rìje
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren legen |
depon-e
Piemontèis (euv) | | Verb | |
|
Konjugieren öffnen |
durvì
Piemontèis Synonym: | 1. duverté, deurbe, duvërté |
| | Verb | |
|
Konjugieren leben |
vive
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren lachen |
rìje e rìe
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
travajé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren arbeiten |
operé
Piemontèis (travajé) | | Verb | |
|
Konjugieren geben irreg. |
dé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren leben |
esiste
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren lachen |
grigné
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren öffnen |
deurbe e duverté, durvi
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kennen irreg. |
conòsse
Piemontèis | | Verb | |
|
coniugare gehen irreg |
passé
Piemontèis (dzora a'n pont, për es.) | | Verb | |
|
Konjugieren gehen irreg. |
marcé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kennen irreg. |
cognòsse ë conòsse
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
vnì
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
ven-e e vnì
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren kommen irreg. |
rivé
Piemontèis | | Verb | |
|
Konjugieren legen
stellen, legen, setzen |
posé
Piemontèis | | Verb | |
|
Dekl. er schielt -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ha le occhi storti f
Piemontèis | medizMedizin | Substantiv | |
|
Dekl.der Stadtplan -er m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la cartin-a f
Piemontèis (mapa 'd na sità) | | Substantiv | |
|
Konjugieren gehen irreg.
zu Fuß / a pé |
andé
Piemontèis | | Verb | |
|
werden |
diventé e divënté
Piemontèis | | Verb | |
|
Dekl.das Mitglied -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il mèmber m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Trinkgeld -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la bon-amon f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.der Geist -er m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il ànim m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Abblendlicht -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ciàir bass m
Piemontèis | autoAuto | Substantiv | |
|
Dekl.das Weichei -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il papamòla m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Nest -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
ni e nil m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Lied -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la canson f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Rind -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il manz m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Schwert -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la spa f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Feld -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il camp m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Geld -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lo sòld m, pl
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Trinkgeld -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la mancia f
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.die Zensur f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Beispiel: | von der Zensur verboten werden |
|
la censura f Beispiel: | essere vietato dalla censura |
| | Substantiv | |
|
Dekl.das Geschlecht (-[e]s, -er) n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il sesso | | Substantiv | |
|
Dekl.das Weichei -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il patamòla m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Lied -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
il cant m
Piemontèis | | Substantiv | |
|
Dekl.das Trinkgeld , -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la mancia mance f | | Substantiv | |
|
wenn er befiehlt springen alle intransitiv |
quando lui ordina tutti scattano | | Verb | |
|
Konjugieren gehen irreg.
caminé: I. (v. i.) gehen, wandern |
caminé
Piemontèis | | Verb | |
|
er lässt nicht locker |
lui non si rassegna | | | |
|
Dekl.das Kind -er n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Satz
südpiemontesisch |
il matòt m Satz
Piemontèis | | Substantiv | |
|
volljährig werden |
diventare maggiorenne | | | |
|
dickflüssig werden |
rapprendersi | | | |
|
geschieden werden |
avere divorzio | | | |
|
operiert werden |
subire un intervento | medizMedizin | | |
|
geboren werden |
nascere | | Verb | |
|
er hatte |
lui aveva | | | |
|
er hatte |
lui avava | | | |
|
er trinkt |
lui beve | | | |
|
er fällt |
lui cade | | | |
|
arbeitslos werden |
diventare disoccupato | | | |
|
ausgepfiffen werden |
venire fischiati | | | |
|
er war |
lui era | | | |
|
geweckt werden |
essere svegliato | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 3:20:19 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 22 |