auf Deutsch
in english
in italiano
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Italienisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Italienisch
La piazza
Grammatik
Redewendungen
Übersetzungsforum
Lektionen
Der Kalender
Verabredung
Ja/Nein/Vielleicht
Begrüßung/Höflichkeit
Sternzeichen
Zahlen
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Italienisch Deutsch Abschluss-Status
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Italienisch
▲
▼
Kategorie
Typ
der
Abschluss
m
il
compimento
m
Substantiv
zum
Abschluss
al
termine
Uni-Abschluss
la
laurea
um
den
Status
eines
geschützten
Naturerbes
der
UNESCO
zu
bekommen.
per
avere/ricevere
lo
stato
del
patrimonio
ambientale
dell’UNESCO
Werte,
Familie
und
Freizeit
Junge
Erwachsene
streben
nach
Unabhängigkeit
und
Selbstverwirklichung,
betonen
individuelle
Bedürfnisse
und
aspirieren
auf
einen
hohen
sozialen
Status
mittels
beruflichem
Erfolg.
www.admin.ch
Valori,
famiglia,
tempo
libero
I
giovani
adulti
aspirano
a
raggiungere
l’indipendenza
e
ad
autorealizzarsi,
sottolineano
le
necessità
individuali
e
puntano
ad
un
elevato
status
sociale
attraverso
il
successo
professionale.
www.admin.ch
Dieser
Status
basiert
jedoch
nicht
nur
auf
langer
Tradition
und
Erfahrung
,
sondern
vielmehr
auf
dem
kontinuierlichen
Streben,
immer
Trendsetter
bei
neuesten
Entwicklungen
zu
sein.
www.hymer.com
Tuttavia,
questo
status
non
si
fonda
soltanto
su
una
lunga
tradizione
e
sull'esperienza
accumulata,
bensì
sull'ambizione
costante
di
essere
al
primo
posto
in
fatto
di
innovazioni.
www.hymer.com
Die
«Casa
Sociale»
interpretiert
das
traditionelle
Bauen
neu
und
bildet
einen
Abschluss
zur
offenen
Landschaft.
www.admin.ch
La
«Casa
Sociale»
reinterpreta
l'edilizia
tradizionale
e
si
apre
su
un
paesaggio
a
perdita
d'occhio.
www.admin.ch
EU
interessiert
an
Abschluss
des
Stromabkommens
Die
europäische
Perspektive
brachte
Oliver
Koch
ein,
der
stellvertretende
Referatsleiter
im
Generaldirektorat
Energie
der
EU-Kommission.
www.admin.ch
L'UE
è
interessata
a
stipulare
un
accordo
sull'energia
elettrica
Oliver
Koch,
sostituto
del
capo
unità
della
Direzione
generale
Energia
della
Commissione
europea,
ha
presentato
la
prospettiva
europea.
www.admin.ch
Beide
Seiten
begrüssten
die
wesentlichen
Fortschritte
in
den
technischen
Arbeiten
zur
Aktualisierung
des
Direktversicherungsabkommens
und
zum
termingerechten
Abschluss
des
Äquivalenzverfahrens
zur
Anerkennung
der
Handelspflicht
für
Aktien
gemäss
Verordnung
über
Märkte
für
Finanzinstrumente
(MiFIR).
www.admin.ch
Entrambe
le
parti
hanno
accolto
con
favore
l’importante
progresso
raggiunto
a
livello
tecnico
per
aggiornare
l’Accordo
tra
la
Confederazione
Svizzera
e
la
Comunità
economica
europea
concernente
l’assicurazione
diretta
diversa
dall’assicurazione
sulla
vita
e
concludere
entro
i
termini
la
procedura
di
riconoscimento
dell’equivalenza
dell’obbligo
di
negoziazione
per
le
azioni,
conformemente
al
regolamento
MiFIR
(«Markets
in
Financial
Instruments
Regulation»).
www.admin.ch
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.06.2024 20:10:23
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (IT)
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
È
É
Ì
Í
Ï
Ò
Ó
Ù
Ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
è
é
ì
í
ï
ò
ó
ù
ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X