auf Deutsch
in english
en français
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Französisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema classic
Französisch Deutsch stellte heraus/zeigte
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
heraus
dehors
Adverb
aus
dem
Spiel
heraus
Fußball
à
suite
d'une
action
dans
jeu
football
sich
als
falsch
herausstellen
stellte sich als falsch heraus
(hat) sich als falsch herausgestellt
se
révéler
faux
se révèlait faux
se révélé(e) faux
Verb
abstellen
Fahrzeug
abstellen
stellte ab
(hat) abgestellt
rentrer
véhicule
etc.
rentrer
auto
Auto
Verb
herausfordern
forderte heraus
(hat) herausgefordert
provoquer
provoquait
provoqué(e)
Verb
fertigstellen
stellte fertig
(hat) fertiggestellt
finir
produit
Verb
findet
heraus!
devinez
herausrennen
rannte heraus
(ist) herausgerannt
sortir
en
courant
Verb
sich
zeigen
zeigte sich
(hat) sich gezeigt
se
produire
Verb
(vor)zeigen
zeigte (vor)
(hat) (vor)gezeigt
présenter
présentait
présenté(e)
p. e.: billet
Verb
darstellen
stellte dar
(hat) dargestellt
présenter
présentait
présenté(e)
idées
Verb
gegenüberstellen
stellte gegenüber
(hat) gegenübergestellt
confronter
confrontait
confronté(e)
Verb
anstellen
Radio
,
Gas
anstellen
stellte an
(hat) angestellt
ouvrir
radio
,
gaz
ouvrir
ouvert(e)
Verb
darstellen
stellte dar
(hat) dargestellt
retracer
retracé(e)
Verb
klarstellen
stellte klar
(hat) klargestellt
(re)mettre
au
point
(re)mettre
Verb
bereitstellen
stellte bereit
(hat) bereitgestellt
préparer
préparait
préparé(e)
Verb
umstellen
stellte um
(hat) umgestellt
diversifier
diversifiait
diversifié(e)
Komm.
Kommerz
Verb
einstellen
stellte ein
(hat) eingestellt
mettre
au
point
mettre
caméra
foto
Fotografie
Verb
▶
▶
Konjugieren
vorstellen
stellte vor
(hat) vorgestellt
présenter
présentait
présenté(e)
personne
,
livre
Verb
herstellen
stellte her
(hat) hergestellt
préparer
préparait
préparé(e)
chemi
Chemie
Verb
herstellen
stellte her
(hat) hergestellt
fabriquer
fabriqué(e)
Verb
herausgehen
ging heraus
(ist) herausgegangen
partir
saleté
Verb
herausfinden
dass
fand heraus dass
(hat) herausgefunden dass
découvrir
que
découvrait que
découvert(e) que
Verb
sich
kampflustig
zeigen
zeigte sich kampflustig
(hat) sich kampflustig gezeigt
faire
preuve
de
combativité
faire
fait
fait
Verb
etw.
herausholen
holte etw. heraus
(hat) etw. herausgeholt
puiser
qc
puiser
puisait
puisé(e)
Verb
etw.
herausnehmen
irreg.
etw. herausnehmen
nahm etw. heraus
(hat) etw. herausgenommen
puiser
qc
puiser
puisait
puisé(e)
Verb
sich
streitlustig
zeigen
zeigte sich streitlustig
(hat) sich streitlustig gezeigt
faire
preuve
de
combativité
faire
fait
fait
Verb
Mut
zeigen
zeigte Mut
(hat) Mut gezeigt
montrer
du
courage
montrer
montrait
montré(e)
Verb
jmdn.
anzeigen
zeigte jmdn.
(hat) jmdn. angezeigt
Polizei
porter
la
plainte
contre
qn
porter
portait
porté(e)
Sûreté
Verwaltungspr
Verwaltungssprache
Verb
sich
kampflustig
zeigen
zeigte sich kampflustig
(hat) sich kampflustig gezeigt
faire
preuve
de
combativité
faire
fait
fait
Verb
▶
Conjuguer
sich
vorstellen
stellte sich vor
(hat) sich vorgestellt
s'
imaginer
s' imaginer
s' imaginait
s' imaginé(e)
Verb
▶
Conjuguer
sich
vorstellen
stellte sich vor
(hat) sich vorgestellt
se
présenter
se présentait
se présenté(e)
Verb
jmdn.
kaltstellen
stellte jmdn. kalt
(hat) jmdn. kaltgestellt
mettre
qn
sur
la
touche
fig
figürlich
,
umgsp
Umgangssprache
Verb
etw.
zusammenstellen
stellte etw. zusammen
(hat) etw. zusammengestellt
placer
qc
ensemble
placer
placé(e)
Verb
sich
einstellen
stellte sich ein
(hat) sich eingestellt
se
présenter
se présentait
se présenté(e)
Verb
etw.
zusammenstellen
stellte etw. zusammen
(hat) etw. zusammengestellt
mettre
qc
ensemble
mettre
Verb
einander
gegenüberstellen
stellte einander gegenüber
(hat) gegenübergestellt
confronter
confrontait
confronté(e)
Verb
sich
etw.
stellen
stellte sich etw.
(hat) sich etw. gestellt
se
confronter
à
/
avec
qc
se confronter
se confrontait
se confronté(e)
Verb
sich
entgegenstellen
stellte sich entgegen
(hat) sich entgegengestellt
braver
bravait
bravé(e)
Verb
jmdn.
darstellen
stellte jmdn. dar
(hat) jmdn. dargestellt
prêter
ses
traits
à
qn
prêter
prêté(e)
TV
,
cine
,
théâtre
Theat.
Theater
,
TV
TV, Fernsehen
Verb
guten
Willen
zeigen
zeigte guten Willen
(hat) guten Willen gezeigt
faire
preuve
de
bonne
volonté
faire
fait
fait
Verb
sich
gelehrig
anstellen
stellte sich gelehrig an
(hat) sich gelehrig angestellt
faire
preuve
d'esprit
faire
fait
Verb
sich
großen
Herausforderungen
stellen
sich ... stellen
stellte sich ...
(hat) sich ... gestellt
entrer
dans
le
dur
entrer
entrait
entré(e)
Verb
Verbindung
herstellen
... herstellen
stellte ... her
(hat) ... hergestellt
Kontakt
créer
du
lien
créer
Verb
zur
Rede
stellen
stellte zur Rede
(hat) zur Rede gestellt
demander
raison
demandait raison
demandé(e) raison
Verb
sich
etw.
vorstellen
sich (etw.) vorstellen
stellte sich (etw.) vor
(hat) sich (etw.) vorgestellt
se
représenter
qc
se représenter
se représentait
se représenté(e)
Verb
seinen
Mann
stellen
stellte seinen Mann
(hat) seinen Mann gestellt
faire
ses
preuves
faire
fait
fait
Verb
einen
Antrag
stellen
stellte einen Antrag
(hat) einen Antrag gestellt
présenter
une
proposition
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
jmdn.
jmdm.
vorstellen
stellte jmdn. jmdm. vor
(hat) jmdn. jmdm. vorgestellt
présenter
qn
à
qn
présenter
présentait
présenté(e)
Verb
Produkte
umstellen
stellte Produkte um
(hat) Produkte umgestellt
diversifier
des
produits
diversifier
diversifiait
diversifié(e)
Verb
etw.
herausziehen
irreg.
etw. herasuziehen
zog etw. heraus
(hat) etw.herausgezogen
puiser
qc
puiser
puisait
puisé(e)
Verb
aus
etw.
herausführen
führte aus etw. heraus
(hat) aus etw. herausgeführt
aider
à
sortir
de
qc
Verb
aus
etw.
heraushelfen
half aus etw. heraus
(hat) aus etw. herausgeholfen
aider
à
sortir
de
qc
Verb
zuviel
Eifer
zeigen
zeigte zuviel Eifer
(hat) zuviel Eifer gezeigt
faire
du
zèle
Verb
frei
heraus
en
toute
franchise
Redewendung
sich
dumm
stellen
stellte sich dumm
(hat) sich dumm gestellt
Verhalten
faire
l'ignorant
faire l'ignorant
Fiktion
Fiktion
Verb
sich
jmdm.
vorstellen
stellte sich jmdm. vor
(hat) sich jmdm. vorgestellt
se
présenter
à
qn
se présenter
se présentait
se présenté(e)
Verb
sich
herausstellen
stellte sich heraus
(hat) sich herausgestellt
cristalliser {Verb}: I. kristallisieren / Kristalle bilden; se cristalliser {Verb}: I. sich heraus kristallisieren / deutlich werden; sich herausstellen;
se
cristalliser
se cristallisait
se cristallisé(e)
Verb
jmdn.
vor
Gericht
stellen
stellte jmdn. vor Gericht
(hat) jmdn. vor Gericht gestellt
traduire
qn
en
justice
traduit(e) qn en justice
jur
Jura
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 5:39:57
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
4
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X