Englisch Deutsch sie haben nur Verwirrung gesät

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
Dekl. Bundeslade f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bundeslade die - es gibt nur eine Genitiv der Bundeslade der - Dativ der Bundeslade den - Akkusativ die Bundeslade die -	Ark of the Covenant		Substantiv
sie säen nur Verwirrung sie säten nur Verwirrung sie haben nur Verwirrung gesät	they only sow ² confusion		Verb
sie haben es verlegt in …	they have it moved to …
Dekl. Sichelohr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Sichelohr die Sichelohren Genitiv des Sichelohr[e]s der Sichelohren Dativ dem Sichelohr[e] den Sichelohren Akkusativ das Sichelohr die Sichelohren Marwari-Pferde haben Sichelohren.	curly ear Marwari horses have curly ears.		Substantiv
denken Sie nur!	just imagine!
Denken Sie sich nur!	Just imagine!
Sie haben auch Kinder, oder?	you have children, too, don't you?
Sie haben nicht die geringste Aussicht.	You haven't an earthly.
▶ haben hatte gehabt	have had had		Verb
Dekl. Besenreiser med m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der med.nur Plural die Besenreiser Genitiv des der Besenreiser Dativ dem den Besenreisern Akkusativ den die Besenreiser	spider veins		Substantiv
war sie im Urlaub?	has she been on holiday?
sie planen	they are planning
Schmerzen haben	ache
sie starb	she succumbed
Sie werden.	They are going to.
sie würden	they'd
Sie sind.	They are.
übrig haben	pare
sie laufen	they run
sie machen	they make
sie macht	she makes
Nachtschicht haben	be on the night shift expression
durchsuchen Sie	check
Entschuldigen Sie!	Excuse me!
sie selbst	herself
wir haben	we've, we have
sie sollten	they should
sie verteilt	she dispenses
sie übergibt	she's handing over
sie alle	they all
sie (Plural)	they
bitte nur die Spitzen. (Haare)	only the ends, please.
nur, um etwas zu sagen	just to say something
bevorzugen Sie Steak oder Fisch?	do you prefer steak or fish?
sie ist eine alte Frau - sie ist keine alte Frau.	she is an old lady - she is not an old lady.
haben Sie Süßstoff?	have you got any sweetener?
haben Sie Kleingeld?	have you any change?
Haben Sie Feuer?	Do you have a light? Have you got a light?
Haben Sie Hunger?	Do you feel hungry?
haben Sie Sondertarife?	do you have any special fares?
sie haben erfahren	they've got wise
Seien Sie anständig!	Behave yourself!
seien Sie sachlich	stick to facts
haben Sie Briefmarken?	have you got stamps?
(Ruf-)Bereitschaft haben	be on call expression
sie sind ausgestellt	they are exhibited
Sie werden gebeten	you are requested
gutes Wachstum haben	have good growth
denken Sie mal!	fancy that
durchaus Recht haben	be on to sth.
Dekl. Einspruchsrecht n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Einspruchsrecht die Einspruchsrechte Genitiv des Einspruchsrecht[e]s der Einspruchsrechte Dativ dem Einspruchsrecht den Einspruchsrechten Akkusativ das Einspruchsrecht die Einspruchsrechte Kinder sollten ein Einspruchsrecht haben	veto (power) kids should have veto power		Substantiv
Dekl. Fußball m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Fußball die Fußbälle (Mz.nur beim Sportgerät) Genitiv des Fußball[e]s der Fußbälle Dativ dem Fußball[e] den Fußbällen Akkusativ den Fußball die Fußbälle	footy ifml		Substantiv
▶ nur	mere
die Dinge im Griff haben transitiv ... haben hatte ... (hat) ... gehabt	have one's act together ugs have ... had ... had ...		Verb
▶ haben	have got		Verb
▶ haben	to possess		Verb
▶ haben	to have got		Verb