Englisch Deutsch sich ... klar werden / sein

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv klar klarer am klarsten
▶ grillen grillte (hat) gegrillt	to grill grill grilled grilled		Verb
Konjugieren legen legte gelegt	lay laid laid he lays; laying		Verb
Dekl. (Sich-)Zurückziehen -- n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das (Sich-)Zurückziehen die -- Genitiv des (Sich-)Zurückziehens der -- Dativ dem (Sich-)Zurückziehen den -- Akkusativ das (Sich-)Zurückziehen die --	retirement -s		Substantiv
sich ausdenken, erfinden	concoct		Verb
sich umdrehen	turn around		Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ... lassen ließ ... (hat) ... lassen	get one's hair cut get one's hair cut got one's hair cut got one's hair cut, gotten ...		Verb
sich zurückziehen	recede hit		Verb
sich die Haare schneiden lassen intransitiv ließ sich die Haare schneiden (hat) sich ... lassen	have one's hair cut have one's hair cut had one's hair cut had one's hair cut		Verb
Dekl. Auszeichnung für sein / ihr Lebenswerk f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Auszeichnung die Auszeichnungen Genitiv der Auszeichnung der Auszeichnungen Dativ der Auszeichnung den Auszeichnungen Akkusativ die Auszeichnung die Auszeichnungen	lifetime achievement award		Substantiv
pleite pleite sein, er war pleite	broke be broke, he was broke		Adjektiv
sich winden windete sich (hat) sich gewindet	wind wound wound		Verb
sich in Szene setzen	show off, draw attention to oneself		Verb
sich winden wandte sich (hat) sich gewunden	snake snaked snaked		Verb
Dekl. Feier f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Feier die Feiern Genitiv der Feier der Feiern Dativ der Feier den Feiern Akkusativ die Feier die Feiern sich auf eine Feier freuen	celebration look forward to a celebration		Substantiv
sich etw. ausdenken, etw. aushecken sich etw. ausdenken, etw. ausgeheckt dachte sich etw. aus, heckte etw. aus (hat) ... ausgedacht, ... ausgeheckt	cook s.th. up	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
sich bewusst werden	realise
nüchtern werden	sober up
sich beeilen	hurry
umkippen, sich überschlagen	turn over
fähig fähig sein in	capable capable of		Adjektiv
gedruckt werden intransitiv wurde gedruckt (ist) gedruckt worden	go to press went to press gone to press	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, MedienMedien, mainstream mediaMainstreammedien	Verb
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein	be in the mood for sth.		Verb
▶ werden	gonna (going to) ifml		Verb
in Beton gegossen sein	be cast in concrete
des Wartens überdrüssig sein	tired of waiting
er wird erfolgreich sein.	he will be successful. (future simple)
jem. ein Freund sein	befriend someone
sich sehnen	long (to do sth.)
beteiligt sich	participates
platziert werden	seated
kann sein	maybe
bewusstlos werden	pass out		Verb
Wir werden.	We are going to.
Sie werden.	They are going to.
schikaniert werden	get bullied		Verb
freigesetzt werden entlassen werden	be let go		Verb
davongetragen werden	get carried away
sein, werden	be was, were been		Verb
übrig sein	be left
gefragt sein	be in demand		Verb
sich ergeben	turn up
sich verdreifachen	treble		Verb
sich davonmachen reflexiv	clear out		Verb
sich aufdonnern	doll oneself up to the nines		Verb
sich verstecken	hide out
sich unterhalten	chat
sich dahinschleppen	drag o.s. along
arbeitslos sein	live on the dole
sich verkaufen	market oneself
empört sein	be outraged
eingepfercht sein	be boxed
sich verbeugen	give a bow
gestressed sein	be stressed
folgsam sein	behave		Verb
entwickeln, sich entwickeln	develop
gewohnt sein	be used to
sich räuspern	unacquiescent
sich interessieren	be interested
sich unterhalten	enjoy oneself