Englisch Deutsch h?z?

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Pflege f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pflege die - Genitiv der Pflege der - Dativ der Pflege den - Akkusativ die Pflege die - z.B. Garten u.ä.	upkeep of garden etc.		Substantiv
Dekl. Kreuzung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kreuzung die Kreuzungen Genitiv der Kreuzung der Kreuzungen Dativ der Kreuzung den Kreuzungen Akkusativ die Kreuzung die Kreuzungen zw. z.B. 2 Hunderassen	cross-breed auch: crossbreed		Substantiv
h Symbol Planck Konstante f	h symbol Planck constant symbol h, Planck constant	physPhysik	Substantiv
Wasserstoffbombe f, H-Bombe f	H-bomb		Substantiv
Dekl. Angebot n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Angebot die Angebote Genitiv des Angebot[e]s der Angebote Dativ dem Angebot den Angeboten Akkusativ das Angebot die Angebote (z.B. bei Auktion)	bid		Substantiv
Generation Z (zw. 1995 und 2010 geboren)	Gen Z
d. h.	i. e.
z. B.	e. g. (exempli gratia)
km/h	mph
Kopfzeile(h)	headline
Diese H/W is nicht Vertrauen erweckend	The H/W doesn't inspire confidence..
H-Brücke (Chemie!)	hydrogen bond
Hilfreport m	utility (IS-H)		Substantiv
Pferdestärke (PS) f	horsepower (H.P.)		Substantiv
Vlieseline (z aufbügeln)	fusible interfacing
d.h. (das heißt)	i.e. (id est) (that is)
hochsteigen z.B. Vogel	soar		Verb
einsteigen (z.B. Boot)	embark		Verb
penetrant (z. B. Geruch)	pungent		Adjektiv
Dekl. Blatt (z.B. Baum) n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Blatt die Blätter Genitiv des Blatt[e]s der Blätter Dativ dem Blatt[e] den Blättern Akkusativ das Blatt die Blätter	leaf		Substantiv
Wochenkarte (z. B.: Fahrkarte)	weekly (season) ticket
Stange (z.B.Zelt) f	pole		Substantiv
Brünieren (z.B. Stahl) n	bronzing, browning, burnishing		Substantiv
zum Beispiel (z.B.)	such as, for example
verlegen (z.B. ein Kabel) verlegen verlegte verlegt	lay (a cable) lay laid laid	technTechnik	Verb
anweisen	to advis(z)e		Verb
aufziehen zog auf (hat) aufgezogen z.B. eine Uhr	wind up wound up wound up		Verb
keckern z.B.Pavian	chatter		Verb
zum Beispiel (Abk.: z. B.)	for example (abbr.: e.g.)
(fig.) zuschlagen (z.B. Polizei)	swoop
Hinterhalt, aus H. überfallen, Versteck	ambush
zog hoch z.B. Brauen	furrowed
schwarz umrandet (z.B.Brille)	black-rimmed
vererben weitergeben,z.B.Kleidung	hand down		Verb
relativieren [z.B. eine Behauptung]	to qualify		Verb
etw. aufbewahren (z.B.Beleg)	hang on to sth. ifml		Verb
Herzlichen Glückwunsch! (z.B.Geburtstag)	Many happy returns!
Als die Tachonadel auf 90 km/h steht, kehrt die Vernunft zurück.www.siemens.com	The speedometer quickly climbs to 90 km/h. After that, caution returns.www.siemens.com
im Britischen Englisch ist das 'h' in 'herbs' nicht stumm.	in British English the 'h' in 'herbs' is not silent.
im Amerikanischen Englisch wird der Buchstabe 'h' im Wort Küchenkräuter nicht ausgesprochen.	in American English the letter 'h' in the word herbs is not pronounced.
Klumpen, auch: Stück (z.B.Zucker)	lump		Substantiv
(z.B. für eine Prüfung) lernen	revise		Verb
erfinden transitiv z.B. falsche Anschuldigung, Ausrede	trump up e.g. false accusation, excuse	rechtRecht	Verb
brauen, kochen, aufgießen [z.B.Tee)	brew		Verb
Mittelpfosten (z.B. im Fenster) [arch.] m	mullion, muntin		Substantiv
etw. migrieren, übertragen z.B.Daten	migrate sth.		Verb
sich (z.B. einer Operation) unterziehen	undergo underwent undergone		Verb
stürmisch (z.B. Applaus)	rapturous
heftig zuschlagen (z.B.Tür)	slam		Verb
ausgeben (z.B. Geld) ausgeben gab aus ausgegeben Geld für dumme Dinge ausgeben	spend spent spent spend money on silly things		Verb
brühen, aufbrühen, auch: ziehen (z.B.Tee)	brew		Verb
Das ist es (sie). (z.B. Telefonnummer)	That's it. (That is it.)
saubere Energie verwenden, z.B. im Auto	run on clean fuel
Bytes parallel d.h. gleichzeitig übertragen	byte-parallel
mehrere Bytes seriell d.h. nacheinander übertragen	byte-serial
mehrere Bits seriell d.h. nacheinander übertragen	bit-serial
Trump(f) in der Tasche Kartenspiel Kunstwort, Politik, {Humor}	trump(h) in the pocket card game word of art, politics, {humour}		Redewendung
Trump(f) im Ärmel bei Kartenspielen Kunstwort, Politik, {Humor}	trump(h) in the sleeve card game word of art, politics, {humour}		Redewendung
meherer Bits parallel d.h. gleichzeitig übertragen	bit-parallel