Englisch Deutsch Kann

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
kann sein	maybe
kann ich bitte den Autotyp wechseln?	can I change the car model, please?
wo kann ich ein Ticket kaufen?	where can I buy a ticket?
kann	may		Verb
kann	Konjugieren can		Verb
kann	could		Verb
ich habe keine MP3s, kann ich deine hören?	I have no MP3s, can I listen to yours?
Man kann nie wissen.	You never can tell.
Nein, ich kann nicht.	Sorry, I can´t.
Man kann es sagen.	It's safe to say.
womit kann ich Ihnen dienen?	what can I do for you?
kann ich hier Andenken kaufen?	can I buy souvenirs here?
Er kann manchmal gemeingefährlich sein.	He can sometimes be a loose canon.
er kann ziemlich nachtragend sein	he tends to bear grudges
man kann mit Sicherheit sagen	it's safe to say
kann es wahr sein?	can it be true?
Dekl. Rückfahrkarte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rückfahrkarte die Rückfahrkarten Genitiv der Rückfahrkarte der Rückfahrkarten Dativ der Rückfahrkarte den Rückfahrkarten Akkusativ die Rückfahrkarte die Rückfahrkarten kann ich eine Hin- und Rückfahrkarte nach L. haben?	return (ticket) can I have a return ticket to L., please?		Substantiv
kann sein	may be
kann nicht	cannot
Muss-Kann-Steuerung f	required/optional control		Substantiv
es kann losgehen.	the show can begin.
kann/können ( vielleicht )	may
kann nicht leiden	dislikes
Ja, kann ich	Yes, I can
Ich kann mich selbst wecken, wann immer ich will.	I can wake myself up whatever time I want.
wo kann ich einchecken?	where can I check-in?
kann ihren Körper biegen	can bend her body
ich kann nichts sehen.	I can't see anything.
Wo kann ich parken?	Where can I park?
kann ich etwas ausrichten?	can I take a message?
Alf kann Gitarre spielen.	Alf can play the guitar. (Musikinstrumente mit! dem bestimmten Artikel)
einschüchternd es kann einschüchternd sein	daunting it can be daunting
es kann Studenten verunsichern	it may alienate students
das kann er begreifen	it is within his grasp
Ich kann nichts dafür.	I can't help it.
ich kann nichts dafür	I can't help it
Nein, kann ich nicht	No, I can´t
ich kann nicht schwimmen.	I can't swim.
Ich kann.. über reden	I can talk about
zusammenfassend kann ich sagen	to sum up, I can say that		Verb
Das Pferd kann zählen.	The horse can count.
Ich kann Sie versichern	I can assure you
Ich kann...nicht ausstehen.	I can´t stand
man kann sagen, ungefähr	roughly speaking phrase
kann ich meine Wertsachen irgendwo einschließen? / haben Sie einen Tresor für Wertsachen?	have you got a safe for valuables?
Das kann ernste Folgen haben.	This may have serious consequences.
kann ich eine Außenkabine bekommen?	can I get an outside cabin? (Schiff)
Das kann ich unmöglich tun.	I can't possibly do this.
ich kann ihn nicht leiden.	don't like him.
kann ich Sie morgen bezahlen?	Can I pay you tomorrow?
Ich kann es nicht aushalten	I can't stand something
soweit ich mich erinnern kann	to the best of my remembrance		Verb
Ich kann dem nicht zustimmen	I'm afraid I couldn't go along with that
Ich kann dir (was) sagen!	I don't mind telling you!
jem. kann mich mal kreuzweise	somebody can get stuffed ifml Aus./UK
Verarschen kann ich mich selbst!	My ass!
Er kann sich alles erlauben.	He gets away with everything.
Ich kann es nicht lassen.	I can't help doing it.
ich kann doch nicht zaubern!	I can't perform miracles!