Englisch Deutsch öffentliche Stelle

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen	position		Substantiv
▶Dekl. Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen	location		Substantiv
▶Dekl. Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen	patch		Substantiv
▶Dekl. Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen	place		Substantiv
▶Dekl. Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen	stead		Substantiv
▶Dekl. Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stelle die Stellen Genitiv der Stelle der Stellen Dativ der Stelle den Stellen Akkusativ die Stelle die Stellen Job	job		Substantiv
Dekl. kahle Stelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die kahle Stelle die kahlen Stellen Genitiv der kahlen Stelle der kahlen Stellen Dativ der kahlen Stelle den kahlen Stellen Akkusativ die kahle Stelle die kahlen Stellen	bald patch		Substantiv
Dekl. öffentliche Ausschreibung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die öffentliche Ausschreibung die öffentlichen Ausschreibungen Genitiv der öffentlichen Ausschreibung der öffentlichen Ausschreibungen Dativ der öffentlichen Ausschreibung den öffentlichen Ausschreibungen Akkusativ die öffentliche Ausschreibung die öffentlichen Ausschreibungen	public tender		Substantiv
die öffentliche Hand	the public purse, the publick authorities
Dekl. wund geriebene oder gescheuerte Stelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die wund geriebene {oder} gescheuerte Stelle die wund geriebenen {oder} gescheuerten Stellen Genitiv der wund geriebenen {oder} gescheuerten Stelle der wund geriebenen {oder} gescheuerten Stellen Dativ der wund geriebenen {oder} gescheuerten Stelle den wund geriebenen {oder} gescheuerten Stellen Akkusativ die wund geriebene {oder} gescheuerte Stelle die wund geriebenen {oder} gescheuerten Stellen	saddle sore -s of a horse, rider		Substantiv
eine öffentliche Rolle	a public-facing role
die öffentliche Sicherheit wahren ... wahren wahrte ... (hat) ... gewahrt	keep the peace keep kept kept	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Verb
sich von der stelle rühren	budge
wunde Stelle f	sore		Substantiv
empfangende Stelle f	point of receipt		Substantiv
Clearing-Stelle f	clearing house		Substantiv
Benchmark-Stelle f	benchmark job		Substantiv
abgebende Stelle f	point of issue		Substantiv
Dekl. freie Stelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die freie Stelle die freien Stellen Genitiv der freien Stelle der freien Stellen Dativ der freien Stelle den freien Stellen Akkusativ die freie Stelle die freien Stellen	vacancy		Substantiv
fehlerhafte Stelle f	flaw		Substantiv
Punkt, Stelle	point
feste Stelle	permanent position
wundgelegene Stelle	bedsore
leere Stelle	vacancy
[Buch] Stelle	passage
steuerveranlagende Stelle f	tax assessment facility		Substantiv
Stelle, Position	position
öffentliche Meinung	public opinion
öffentliche Notiz f	public note		Substantiv
öffentliche Gebäude	public buildings
öffentliche Verkehrsmittel	public transport, public transportation [Am.]
öffentliche Freizeitanlage f	public leisure centre		Substantiv
öffentliche Verkehrsmittel	public transport
öffentliche Ausschreibung	advertised bidding
Ich hätte auf der Stelle sterben können!	I could have died on the spot!
Dekl. öffentliche Ruhestörung öffentlichen Ruhestörungen f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die öffentliche Ruhestörung die öffentlichen Ruhestörungen Genitiv der öffentlichen Ruhestörung der öffentlichen Ruhestörungen Dativ der öffentlichen Ruhestörung den öffentlichen Ruhestörungen Akkusativ die öffentliche Ruhestörung die öffentlichen Ruhestörungen	breach of the peace	rechtRecht	Substantiv
Öffentliche Dokumente f	Public Documents		Substantiv
öffentliche Förderung f	public funding		Substantiv
öffentliche Angelegenheiten	public affairs
öffentliche Haushalte	public authorities		Substantiv
öffentliche Meinungsumfragen	public opinion polls
Stelle f, Ziffer f	digit		Substantiv
an erster Stelle	in the first place
an Stelle von	in place of
an exporierter Stelle	along normal paths of travel
auf der Stelle	right away
eine Stelle anbieten	offer a job
auf der Stelle	on the spot
(seine Stelle) kündigen	quit (one's job)		Verb
auf der Stelle	at the drop of a hat idiom		Redewendung
auf der Stelle	in a heartbeat
Nicht-öffentliche Ausschreibung f	restricted bid invitation		Substantiv
öffentliche Live-Übertragung	public viewing - wäre korrekt: public screening
öffentliche Aufmerksamkeit, Werbung	publicity
öffentliche Meinungen manipulieren	to turn the public opinion against ...		Verb
öffentliche Einrichtung/-en	amenity, amenities
Dekl. öffentliche Ruhe und Ordnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die öffentliche Ruhe und Ordnung die Genitiv der öffentlichen Ruhe und Ordnung der Dativ der öffentlichen Ruhe und Ordnung den Akkusativ die öffentliche Ruhe und Ordnung die	peace of mind -s		Substantiv
auf der Stelle einschlafen	go out like a light phrase
Stelle mit festem Gehalt f	salaried post		Substantiv