| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
bestellen
etw. bestellen |
order
order sth. | | Verb | |
|
auf etw. hinauslaufen |
come down to sth. | | Verb | |
|
etw. verfeinern, weiterentwickeln, etw. verbessern |
refine sth. | | Verb | |
|
ausstellen
etw. ausstellen |
exhibit
exhibit sth. | | Verb | |
|
etw. haltbar machen |
preserve sth. | | Verb | |
|
etw. überholen, übersteigen |
outstrip sth. | | Verb | |
|
etw. hinnehmen, schlucken |
lump sth. ifml | | Verb | |
|
abholen
etw. abholen |
collect
collect sth. | | Verb | |
|
sich etw. ausdenken, etw. aushecken |
cook s.th. up | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
|
Dekl. Akzent m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
etw. komischer Akzent |
accent
rather strange accent | | Substantiv | |
|
übertragen
etw. übertragen |
transmit
transmit sth. | | Verb | |
|
Wahlkampf führen, Wahlkampf betreiben |
campaign | | Verb | |
|
führen transitiv |
to keep | | Verb | |
|
etw. bestätigen |
validate sth. | | Verb | |
|
verlassen
etw. verlassen |
abandon
abandon sth. | | Verb | |
|
verstecken
etw. verstecken |
stash
stash sth. | | Verb | |
|
leiten
etw. leiten |
oversee
oversee sth. | | Verb | |
|
etw. anhängen |
hook sth. up | | Verb | |
|
verwerfen
etw. verwerfen |
overrule
overrule sth. | | Verb | |
|
für etw. in der richtigen Stimmung / Laune sein |
be in the mood for sth. | | Verb | |
|
etw. ablehnen |
object to sth. | | Verb | |
|
entwerfen
etw. entwerfen |
draft
draft sth. | | Verb | |
|
in Versuchung führen |
lead into temptation | | Verb | |
|
etw. betreiben |
to run sth. | | Verb | |
|
bestandsmäßig führen transitiv |
keep stock records for | inforInformatik, kaufm. Sprachekaufmännische Sprache | Verb | |
|
führen, leiten |
lead | | Verb | |
|
vielleicht führen sie sie dort |
maybe the do them there (ifml.) | | | |
|
Produkte lagern, auf Lager führen |
store / stock products | | Verb | |
|
bei etw. den Vorsitz führen, den Vorsitz bei etw. innehaben |
chair sth. | | | |
|
eine Strichliste führen |
tally | | Verb | |
|
etw. wieder einführen |
reinstate sth. | | | |
|
den Vorsitz führen |
preside, chair | | Verb | |
|
arbeiten, führen, funktionieren |
go | | Verb | |
|
jem.. begleiten, jem. führen |
escort sb. | | Verb | |
|
Geschäfte führen transitiv |
conduct business | | Verb | |
|
Krieg führen gegen |
wage (a) war against | | Verb | |
|
Protokoll führen transitiv |
keep the minutes | übertr.übertragen | Verb | |
|
Bücher führen transitiv |
to keep books | | Verb | |
|
jmd. etw. leihen |
lend | | | |
|
betreiben |
to practise | | Verb | |
|
betreiben |
to operate | | Verb | |
|
kleben
etw. kleben |
glue
glue sth. | | Verb | |
|
zurückgeben
etw. zurückgeben |
return
return sth. | | Verb | |
|
aufdecken
etw. aufdecken |
expose
expose sth. | | Verb | |
|
enthüllen
etw. enthüllen |
reveal
reveal sth. | | Verb | |
|
etw. entwirren |
untie sth. | | Verb | |
|
etw. mit Fett bestreichen |
gease sth. | | Verb | |
|
etwas leiten |
be in charge of s.th. | | Verb | |
|
zähmen
etw. zähmen |
tame
tame sth. | | Verb | |
|
betreiben |
to bustle | | Verb | |
|
betreiben |
to carry on | | Verb | |
|
betreiben |
to prosecute | | Verb | |
|
etw. (als Anhang) hinzufügen |
attach sth. | | | |
|
den Haushalt führen transitiv |
to keep house | | Verb | |
|
ein Tagebuch führen transitiv |
keep a diary | | Verb | |
|
in die Irre führen |
mislead | | Verb | |
|
Regie führen (bei etwas) |
direct (sth.) | | Verb | |
|
einen Angriff gegen etw führen |
make an assault on sth | | Verb | |
|
ein strenges Regiment führen |
run a tight ship | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 08.06.2024 7:27:33 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 22 |