| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
gegen |
contre | | Präposition | |
|
jmdn. gegen etw. pressen |
plaquer qn contre qc | | Verb | |
|
zusammenpressen |
Konjugieren comprimer
substance | | Verb | |
|
Dekl. der Beleg für etw. -e m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
la preuve de qc f | | Substantiv | |
|
auspressen |
pressurer | | Verb | |
|
jmdn. gegen etw. schützen |
Konjugieren préserver qn de qc | | Verb | |
|
etw. verkürzen |
raccourcir | | | |
|
gegen etw. verstoßen |
pécher contre qc | | Verb | |
|
gegen etw. verstoßen |
contrevenir à qc | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Verb | |
|
etw. korrigieren |
corriger qc | | | |
|
etw. machen |
faire qc | | | |
|
etw. besprechen |
discuter de qc | | | |
|
etw bemerken |
s'apercevoir de qc | | | |
|
jmdn. etw. übergeben irreg. |
remettre à qc à qn | | Verb | |
|
etw. verwaltung |
administrer qc | | | |
|
jmdn. etw. übertragen irreg. |
Konjugieren préposer qn à qc | | Verb | |
|
protestieren
gegen etw. |
protester
contre qc | | Verb | |
|
jmdn. aufwiegeln gegen |
braquer qn contre | | Verb | |
|
etw. / jmdn. bekämpfen |
lutter contre qc /qn | | Verb | |
|
etw., jdn. erobern |
conquérir qc, qn | | Verb | |
|
jmdn. / etw. unterbrechen |
interrompre qn / qc | | Verb | |
|
etw. beinahe tun |
manquer de faire qc. | | | |
|
(etw. hinunter)schlucken |
avaler qc | | | |
|
jmdn. /etw. schützen |
protéger qn/qc | | Verb | |
|
mit etw überziehen |
farcir | | | |
|
jmdn. / etw. blockieren |
bloquer qn / qc | | Verb | |
|
jdm/etw. misstrauen |
se méfier de qn/qc | | | |
|
jdn/etw achten |
respecter qn/qc | | | |
|
über etw. verfügen |
disposer de qc. | | | |
|
etw. gegen etw. tauschen |
échanger qc contre qc | | Verb | |
|
gegen etw. branden |
se briser contre qc | | Verb | |
|
jmdn. auspressen |
pressurer qn | figfigürlich | Verb | |
|
etw. zusammenpressen |
presser qc | | Verb | |
|
contourner qc |
etw. umgehen/-fahren | | | |
|
etw fordern, verlangen |
exiger qc | | | |
|
gegen sieben (Uhr) |
vers sept heures | | | |
|
bei etw durchfallen |
rater qc | | | |
|
jmdn. etw. verleiden |
dégoûter qn de qc | | Verb | |
|
gegen etw. protestieren |
protester contre qc | | Verb | |
|
pressen |
presser | | Verb | |
|
etw. übertragen irreg. |
rapporter qc | kunstKunst | Verb | |
|
etw. ergeben |
produire qc | | Verb | |
|
etw. zerschlagen irreg. |
faire voler qc en éclats | figfigürlich | Verb | |
|
pressen |
bousculader
presser | figfigürlich | Verb | |
|
gegen |
face à sportSport | sportSport | | |
|
jmdn. vertreten irreg. |
remplacer qn temporairement provisoirement | | Verb | |
|
flink |
preste | | Adjektiv | |
|
behend |
preste | | Adjektiv | |
|
rasch |
preste | | Adjektiv | |
|
jmdn. zu etw. veranlassen |
porter qn à qc | | Verb | |
|
jmdn. vor etw. bewahren |
Konjugieren préserver qn de qc | | Verb | |
|
jmdn. etw. vorhalten irreg. |
présenter qc à qn | | Verb | |
|
jmdn. für etw. halten irreg. |
prendre qn pour qc | | Verb | |
|
Graffiti auf etw. sprühen |
taguer qc | | | |
|
jmdn. vor etw. schützen |
Konjugieren préserver qn de qc | | Verb | |
|
Boykott gegen jüdische Geschäfte
Verbrechersyndikat, da diese zu einer Religionsgruppe zum Boykott aufriefen bzw. aufrufen; |
boycott des magasins juifs | politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen | | |
|
jmdn. etw. aushändigen |
remettre à qc à qn | | Verb | |
|
gegen meinen Willen; ungewollt |
malgré moi | | | |
|
von etw erstaunt sein |
être étonné de qc | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 20.05.2024 18:05:58 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 35 |