| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
aufklären |
reconnoitre British
reconnoiter amer. | militMilitär, Brit.British | Verb | |
|
auf etw. hinauslaufen |
come down to sth. | | Verb | |
|
Dekl. eine Brille f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a pair of glasses | | Substantiv | |
|
Dekl. Frage -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
question -s | | Substantiv | |
|
Dekl. eine Verlängerungsgarantie ...ien f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
an extended warranty | jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Substantiv | |
|
Dekl. Bestellung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine Bestellung aufgeben |
order
place an order | | Substantiv | |
|
Dekl. Null f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine ahnungslose Null |
nitwit
a clueless nitwit | | Substantiv | |
|
Dekl. Hochzeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auf der Hochzeit |
wedding
at the wedding | | Substantiv | |
|
Dekl. Wartesituation auf Datenbanksperre f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
database lock wait | inforInformatik | Substantiv | |
|
Dekl. Stelzen f, pl X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Leute auf Stelzen |
stilts
people on stilts | | Substantiv | |
|
Dekl. eine Verzweiflungstat -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
an act of desperation | | Substantiv | |
|
Dekl. Fahne f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine riesige Fahne |
flag
a huge flag | | Substantiv | |
|
Dekl. Zusammenfassung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine schnelle Zusammenfassung |
summary
a quick summary | | Substantiv | |
|
Dekl. Besessenheit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine bestimmte Art von Besessenheit |
obsessiveness
a certain type of obsessiveness | | Substantiv | |
|
Dekl. Erinnerung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine vage Erinnerung |
recollection -s
a vague recollection | | Substantiv | |
|
Dekl. rhetorische Frage -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
rhetorical question | VerwaltungsprVerwaltungssprache, kommunik.Kommunikation, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Substantiv | |
|
Dekl. Bundeslade f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Ark of the Covenant | | Substantiv | |
|
Dekl. Wunschliste f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Ziele auf der Wunschliste |
bucket list
bucket list locations | | Substantiv | |
|
Dekl. Fassade f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine Fassade aus Höflichkeit |
veneer
a veneer of politeness | | Substantiv | |
|
Dekl. eine verheerende Niederlage -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a devasting defeat | | Substantiv | |
|
Dekl. Pause f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine lange Pause mit Zeit ... |
interval
a long interval with time ... | | Substantiv | |
|
Dekl. eine unabhängige Meinung -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fresh pair of eyes | | Substantiv | |
|
Dekl. eine annehmbare Form -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
an acceptable form | | Substantiv | |
|
Dekl. eine glatte Rasur -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a close shave (literally) | | Substantiv | |
|
Dekl. eine ruhige Fahrt -en f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a smooth journey | | Substantiv | |
|
Dekl. Qual f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine schreckliche Qual für ihn |
ordeal
a terrible ordeal for him | | Substantiv | |
|
Dekl. Verhandlung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
eine Sackgasse bei der Verhandlung |
negotiation
an impassse in the negotiation | | Substantiv | |
|
Dekl. Auswirkung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Auswirkung(en) auf die Gesellschaft |
impact
impact on society | | Substantiv | |
|
Dekl. eine Form des gesellschaftlichen Umgangs f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a form of social intercourse | Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Substantiv | |
|
Dekl. eine heikle Frage -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a tricky question | Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Substantiv | |
|
Dekl. Feier f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
sich auf eine Feier freuen |
celebration
look forward to a celebration | | Substantiv | |
|
Dekl. eine Prise Küchenkräuter f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a sprinkle of herbs | | Substantiv | |
|
jem. eine Nachricht schicken |
message sb. | | Verb | |
|
Dekl. Tisch m X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
auf dem Tisch |
table
on the table | | Substantiv | |
|
Dekl. Etikett n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Hinweisschild auf Artikeln |
tag, label | | Substantiv | |
|
lenken auf |
divert to | | | |
|
auf eine ruhige, aber bestimmte Weise |
in a calm but firm way | | | |
|
aufhalten transitiv |
to keep | | Verb | |
|
Dekl. Vierzigerin, eine Frau in den Vierzigern f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Alter |
woman in her forties | | Substantiv | |
|
Dekl. eine schwache Hoffnung f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a slight hope | | Substantiv | |
|
Dekl. eine dicke Staubschicht f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a thick layer of dust | | Substantiv | |
|
Dekl. eine ausgeweitete Auszeit f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
an extended break | | Substantiv | |
|
aufpassen |
keep an eye on | | Verb | |
|
Dekl. Manuskript n X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
schaute auf das Manuskript |
script
looked at the script | | Substantiv | |
|
Konjugieren aufhören |
break off | | Verb | |
|
Dekl. eine florierende örtliche Angebotskette -n f X bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
a thriving local supply chain | | Substantiv | |
|
ich brauche eine Quittung. |
I need a recept. | | | |
|
basieren auf |
based on | | | |
|
wirken auf |
have an impact on | | | |
|
Mach auf! |
Get the door! | | | |
|
hinweisen auf |
refer to | | | |
|
auf(...hinauf) |
onto | | | |
|
zog auf |
fostered | | | |
|
zog auf |
twitted | | | |
|
zurückgreifen auf intransitiv |
draw on | | Verb | |
|
gehefted auf |
glued to | | | |
|
auf einmal |
in one sitting | | | |
|
zieht auf |
twits | | | |
|
auf wiedersehen |
bye-bye | | | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.05.2024 2:04:10 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit 34 |