Englisch Deutsch Prise Küchenkräuter

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. eine Prise Küchenkräuter f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prise Küchenkräuter die Genitiv der Prise Küchenkräuter der Dativ der Prise Küchenkräuter den Akkusativ die Prise Küchenkräuter die	a sprinkle of herbs		Substantiv
Dekl. Gewürzkraut, Küchenkraut n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gewürzkraut, Küchenkraut die Gewürzkräuter, Küchenkräuter Genitiv des Gewürzkraut[e]s, Küchenkraut[e]s der Gewürzkräuter, Küchenkräuter Dativ dem Gewürzkraut[e], Küchenkraut[e] den Gewürzkräutern, Küchenkräutern Akkusativ das Gewürzkraut, Küchenkraut die Gewürzkräuter, Küchenkräuter	herb		Substantiv
Dekl. allg. ein Küchenkraut im kleinen Topf ...kräuter n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Küchenkraut die Küchenkräuter Genitiv des Küchenkraut[e]s der Küchenkräuter Dativ dem Küchenkraut den Küchenkräutern Akkusativ das Küchenkraut die Küchenkräuter	pot-herb		Substantiv
eine Prise Salz	a pinch of salt
Prise von geriebenem Käse	sprinkling of grated cheese
im Amerikanischen Englisch wird der Buchstabe 'h' im Wort Küchenkräuter nicht ausgesprochen.	in American English the letter 'h' in the word herbs is not pronounced.
Dekl. Prise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prise die Prisen Genitiv der Prise der Prisen Dativ der Prise den Prisen Akkusativ die Prise die Prisen	pinch		Substantiv
Dekl. Prise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prise die Prisen Genitiv der Prise der Prisen Dativ der Prise den Prisen Akkusativ die Prise die Prisen	dash		Substantiv
Dekl. Prise Salz, etc. -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Prise die Prisen Genitiv der Prise der Prisen Dativ der Prise den Prisen Akkusativ die Prise die Prisen english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle salt, etc.		Substantiv
Dekl. Sprühregen, Niesel m m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Sprühregen, Niesel die Genitiv des Sprühregens, Niesels der Dativ dem Sprühregen, Niesel den Akkusativ den Sprühregen, Niesel die english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle		Substantiv
bespritzen bespritzte (hat) bespritzt english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle sprinkled sprinkled		Verb
bestreuen bestreute (hat) bestreut english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle sprinkled sprinkled		Verb
niedersprühen sprühte nieder niedergesprüht english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle sprinkled sprinkled		Verb
bestreuen bestreute (hat) bestreut english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle sprinkled sprinkled		Verb
sprenkeln sprenkelte (hat) gesprenkelt english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle sprinkled sprinkled		Verb
leichter Schneefall m english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle		Substantiv
streuen streute (hat) gestreut english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle sprinkled sprinkle		Verb
berieseln berieselte (hat, ist) berieselt english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle sprinkled sprinkled		Verb
sprengen, versprengen auf sprengen, versprengen sprengte / versprengte (hat) gesprengt, versprengt english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle on sprinkle sprinkled sprinkled		Verb
benetzen, netzen benetzte, netzte (hat) benetzt, genetzt english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle sprinkled sprinkled		Verb
verstreuen, zerstreuen, verteilen verstreute, zerstreute, verteilte (hat) ver-/zerstreut, verteilt english: sprinkle (verb): I. {v/t} sprenkeln (Wasser, etc.), sprengen / versprengen (on / auf [Akkusativ]); II. (Salz, Pfeffer) sprenkeln, streuen; III. (ver-/zer)streuen, verteilen; IV. etwas besprenkeln, besprengen, bestreuen, (be)netzen; V. (Stoff, etc.) sprenkeln; VI. {v/i} sprenkeln; VII. niedersprühen; VIII. {noun} Sprühregen {m} / Niesel {m}; X. leichter Schneefall {m}; X. Prise (Salz, etc.)	sprinkle sprinkled sprinkled		Verb