Englisch Deutsch ging früh ins Bett

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
▶Dekl. Bett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bett die Betten Genitiv des Bett(e)s der Betten Dativ dem Bett[e] den Betten Akkusativ das Bett die Betten	sack ugs		Substantiv
▶Dekl. Bett n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bett die Betten Genitiv des Bett(e)s der Betten Dativ dem Bett[e] den Betten Akkusativ das Bett die Betten	bed		Substantiv
Dekl. Eingangshalle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eingangshalle die Eingangshallen Genitiv der Eingangshalle der Eingangshallen Dativ der Eingangshalle den Eingangshallen Akkusativ die Eingangshalle die Eingangshallen ging in die Eingangshalle	entrance hall walked into the entrance hall		Substantiv
Dekl. Betten n, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Bett die Betten Genitiv des Bett[e]s der Betten Dativ dem Bett[e] den Betten Akkusativ das Bett die Betten die Betten machen	beds pl make the beds		Substantiv
früh ins Bett gehen ging früh ins Bett (ist) früh ins Bett gegangen	keep early hours keep kept kept		Verb
Wir gehen früh ins Bett.	We go to bed early.
früh archivieren	archive early		Verb
ging zurück	retrograded
ging herum	skirted
ging zurück	regressed
gewandert, ging	walked
mit jmdm. ins Bett gehen ... gehen ging ... (ist) ... gegangen	hop into bed with somebody hop		Verb
ging allein	soloed
ich ging einkaufen	I went shopping
ins Schwitzen kommen	work up a sweat
ins Bett gehen	go to bed		Verb
ins Bett stecken	tuck up UK		Verb
ins Kraut schießen	run to leaf, run wild
ins Bett gehen einschlafen	go to sleep		Verb
ins Bett bringen	put to bed		Verb
ging	walked
ging	ambulated
durchgehen ging durch durchgegangen	run through sth. run through sth ran through sth run through sth		Verb
untergehen ging unter untergegangen	set set set	astroAstronomie	Verb
sich ins Bett kuscheln	snuggle down
Bett im Schlafwagen; sleeper	sleeper
gleich ins Bett gehen	go streight to bed		Verb
Sie ging ihre Notizen durch.	She went over her notes.
das Spiel ging unentschieden aus	the game was a draw
Gestern gingen wir ins Kino.	Yesterday we went to the cinema.
das Spiel ging unentschieden aus	the game ended in a draw
belegtes Bett	occupied bed
aufgehen ging auf (ist) aufgegangen	loll open		Verb
hintereinander gehen ging hintereinander (ist) hintereinander gegangen	walk one after another		Verb
weitergehen ging weiter (ist) weiter gegangen	keep walking keep kept kept		Verb
auseinandergehen ging auseinander (ist) auseinandergegangen	break away broke away broken away		Verb
spazieren gehen ging spazieren (ist) spazieren gegangen	go for a walk went for a walk gone for a walk		Verb
kaputtgehen irreg. kaputtgehen ging kaputt (ist) kaputtgegangen	go to rack and ruin went to rack and ruin gone to rack and ruin	figfigürlich, übertr.übertragen	Verb
geradeaus gehen intransitiv ging geradeaus (ist) geradeaus gegangen	keep straight on keep kept kept		Verb
freies Bett	empty bed
ausgehen intransitiv ging aus (ist) ausgegangen	to hang out hang out		Verb
ging weg	had stalked out
durchgehen ging durch (ist) durchgegangen	run through ran through run through		Verb
Bett machen	make my bed		Verb
extragroßes Bett	king-sized bed
überziehen (Bett)	to put fresh linnen on		Verb
hinabgehen ging hinab (ist) hinabgegangen	walk down		Verb
operatives Bett n	operative bed		Substantiv
davongehen ging davon (ist) davongegangen	walk away		Verb
ging auf	tallied
im Bett	abed
kaputtgehen ging kaputt (ist) kaputtgegangen	break down broke down broken down		Verb
als Erste(r) ins Ziel kommen	cross the line first expression
ich stand auf und ging hinaus.	I stood up and walked out.
fig das ging beinahe ins Auge	fig that was a close shave	figfigürlich
früh	early
Komm mir nie wieder ins Haus.	Don't darken my door again.
früh	premature (birth, death)
bevor sie ins Bett ging, stellte sie den Wecker auf sieben Uhr.	before going to bed, she set the alarm for seven o'clock.