Türkisch Deutsch sozialen Indikationen

Deutsch	Türkisch	Kategorie	Typ
soziale Fähigkeiten f, pl Zwischenmenschliches	sosyal beceriler pl		Substantiv
sozial	sosyal
sozial	toplumsal		Adjektiv
Soziale Dienste pl Sozialarbeit	Sosyal Hizmetler pl		Substantiv
soziale Gerechtigkeit f	sosyal adalet		Substantiv
Ihm fehlen soziale Fähigkeiten. Zwischenmenschliches	O, sosyal yeteneklerden yoksun.
Amt n für Soziale Dienste Behörden	Sosyal Hizmetler Dairesi
Ministerium n für Arbeit und soziale Sicherheit Behörden	Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı
Zu arbeiten ist nicht nur wichtig wegen des wirtschaftlichen Nutzens und des Lohns, sondern auch für soziale und psychologische Bedürfnisse; für das Gefühl, einen Beitrag zu leisten zum Wohl der Gesellschaft. Arbeit	Çalışmak sadece ekonomik yararlar ve maaş için önemli değildir, fakat aynı zamanda sosyal ve psikolojik ihtiyaçlar ve toplumun iyiliği için bir şey yapma duygusu için.
sozialer Brennpunkt m Sozialarbeit	sosyal açıdan sorunlu yer		Substantiv