auf Deutsch
in english
en español
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Spanisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Spanisch
Grammatik
Mexiko Sprachreisen
zweisprachige Texte
ser - estar
Plaza Mayor
Lektionen
Wie heisst du?
Die Verben ser und estar
Fragen und Fragewörter
Begrüßung/Höflichkeit
Begrüssung Teil 2
Sternzeichen
Die Satzzeichen
Die Uhrzeit
Die Monate
Die Jahreszeiten
Die Farben
Die Zahlen
Zungenbrecher
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Spanisch Deutsch vollem
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Spanisch
▲
▼
Kategorie
Typ
aus
vollem
Halse
lachen
soltar
el
chorro
aus
vollem
Halse
lachen
reírse
a
carcajadas
sie
haben
mit
vollem
Recht
gewonnen
ganó
con
todas
las
de
la
ley
in
vollem
Lauf
en
plena
carrera
mit
vollem
Karacho
fig
figürlich
(ir)
a
toda
pastilla
fig
figürlich
Redewendung
in
vollem
Galopp
a
toda
brida
Redewendung
in
vollem
Aufschwung
en
pleno
auge
mit
vollem
Nachdruck
con
todo
los
acentos
aus
vollem
Halse
schreien
poner
el
grito
en
el
cielo
(por
algo)
Redewendung
verkürzte
Arbeitszeit
bei
vollem
Lohnausgleich
jornada
de
trabajo
reducida
con
el
mismo
sueldo
in
vollem
Ernst
completamente
en
serio
überstürzt
[od.
ugs
umgangssprachlich
mit
vollem
Karacho]
ankommen
llegar
embalado
besonders in Peru (Europäisches Spanisch: llegar precipitado)
man
soll
nicht
mit
vollem
Mund
reden
oveja
que
bala
bocado
que
pierde
Redewendung
Wenn
man
schon
sterben
muss,
dann
mindestens
[od.
wenigstens]
mit
vollem
Bauch.
fig
figürlich
Muera
gato,
muera
harto.
fig
figürlich
Redewendung
in
vollem
Haus
ist
bald
gerüstet
der
Schmaus.
Wenn
das
Haus
voll
ist,
ist
das
Abendessen
schnell
gemacht.
en
casa
llena
presto
se
guisa
la
cena
(refrán, proverbio)
Redewendung
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 28.04.2024 18:18:52
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
¿
á
ç
é
í
ñ
ó
ú
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
¡
Á
É
Í
Ñ
Ó
Ú
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X