Spanisch Deutsch under the Salazar regime

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
Franco-Regime n	franquismo m (régimen)		Substantiv
über das Regime lästern	blasfemar del régimen
the locals	legareños
polit Regime n	régimen m	politPolitik	Substantiv
Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW = Abkürzung)	la OPCW f		Substantiv
Jack the Ripper war einer der berüchtigsten Frauenmörder	Jack el Destripador fue uno de los más tristemente famosos asesinos de mujeres
die franquistische Opposition misstraute (ihm) und glaubte, er würde das Regime fortführen (wortwörtl.: ein Fortsetzer des Regimes sein)	la oposición franquista desconfiaba y creía que iba a ser un continuador del régimen		unbestimmt
Widerstandskämpfer m (z.B. Claus Graf Schenk von Stauffenberg (1907 ― 1944), deutscher Offizier und Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime)	combatiente m de la resistencia		Substantiv
die deutschen Widerstandskämpfer (z.B. die Geschwister Sophie (1921 ― 1943) und Hans Scholl (1918 ― 1943), Christoph Probst (1919 ― 1943), Willi Graf, Alexander Schmorell (1917 ― 1943) und Professor Kurt Huber, deutsche. Widerstandskämpfer gegen das NS-Regime, die Weiße Rose)	la resistencia alemana