Spanisch Deutsch Begriffe, Ahnungen

Deutsch	Spanisch	Kategorie	Typ
verwandte Begriffe	ideas afines
satzverbindende Begriffe m, pl (Linguistik)	conectores m/pl oracionales
Begriffe aus dem Gesundheitsbereich	términos relacionados con la sanidad
es sind gleichermaßen vergleichbare Begriffe	son conceptos igualmente equiparables
er/sie verwendet unzusammenhängende Begriffe	utiliza unas ideas inconexas
Begriffe gegeneinander [od. voneinander] abgrenzen	definir términos
ich kann diese Begriffe einfach nicht miteinander in Zusammenhang bringen	soy incapaz de hilar estos conceptos
du hast die Begriffe durcheinandergebracht, so dass man deinen Ausführungen nicht folgen konnte	has embarullado los conceptos y no se ha entendido tu exposición
es gelingt mir nicht, die Begriffe in einen logischen Zusammenhang zu bringen, um diese Theorie zu erklären	no consigo engranar los conceptos para explicar esta teoría		unbestimmt
Dekl. Ahnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ahnung die Ahnungen Genitiv der Ahnung der Ahnungen Dativ der Ahnung den Ahnungen Akkusativ die Ahnung die Ahnungen (das Gefühl, dass etwas passieren wird)	presentimiento m		Substantiv
Dekl. Ahnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ahnung die Ahnungen Genitiv der Ahnung der Ahnungen Dativ der Ahnung den Ahnungen Akkusativ die Ahnung die Ahnungen	corazonada f		Substantiv
Dekl. Ahnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ahnung die Ahnungen Genitiv der Ahnung der Ahnungen Dativ der Ahnung den Ahnungen Akkusativ die Ahnung die Ahnungen	barrunto m		Substantiv
Dekl. Ahnung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ahnung die Ahnungen Genitiv der Ahnung der Ahnungen Dativ der Ahnung den Ahnungen Akkusativ die Ahnung die Ahnungen (Idee)	vislumbre f (idea)		Substantiv