Schwedisch Deutsch wurde schlecht

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv schlecht schlechter am schlechtesten
▶ schlecht	keff Slangausdruck für dålig		Adjektiv
schlecht wirtschaften	misshushålla
betäubt werden wurde	sövas sövdes		Verb
Würde f	värdighet -en		Substantiv
würde	skulle
schlecht werden, vergammeln	bli dålig		Verb
seine Chancen stehen schlecht	han har oddsen mot sig (bildl.)
▶ werden wurde ist geworden	bli blir blev blivit bliven		Verb
Erster werden wurde	bli etta blev		Verb
Ich würde	jag skulle (konjunktiv)
würde (werden)	skulle (ska)
wurde geboren	föddes
würde, sollte	skulle
gewahr werden wurde	bli varse blev		Verb
wurde zuletzt gesehen	sågs senast
Dritter werden wurde ist geworden	bli trea blev		Verb
Ich würde gerne...	Jag skulle vilja...
Würde f, Erhabenheit f	värdighet -en -er		Substantiv
▶ schlecht	dålig, illa		Adjektiv
würde gerne wohnen	skulle vilja bo
mies, schlecht	botten mycket dålig		Adjektiv
nicht schlecht!	Inte illa!
schlecht übereinstimmen	stämma illa med ngt		Verb
schlecht sein Bsp.: Mir ist schlecht	må illa Ex.: Jag mår illa
schlecht, schlechter, am schlechtesten	dålig, sämre, sämst		Adjektiv
schlecht, mies	kass		Adjektiv
schlecht abschneiden schnitt ab hat abgeschnitten	klara sig illa, ligga illa till		Verb
schlecht dastehen	ligga risigt till		Verb
schlecht, uebel	dålig
er wurde Karl getauft	han döptes till Karl
Ich würde gerne wissen...	Jag skulle vilja veta...
Ich wurde am...geboren	Jag är född den...
ich würde etwas tun	jag skulle göra någonting
sich gut (schlecht) verkaufen (z. B. Buch, CD)	sälja bra (dåligt) (t. ex. bok, cd)
sich (schlecht) benehmen benahm sich hat sich benommen	uppföra sig (illa) uppförde har uppfört		Verb
schlecht sitzend, unförmig in Bezug auf Kleidung	bylsig, oformlig, illasittande om kläder		Adjektiv
schlecht dran sein	vara illa däran		Verb
gar nicht schlecht	inte så pjåkig		Redewendung
auch nicht schlecht	inte heller dåligt
wurde/n gebildet	bildades		Verb
das ist unter meiner Würde	det är under min värdighet
würde gut schmecken	skulle smaka gott
für schuldig befunden werden wurde ist ... worden	befinnas skyldig befanns har befunnits	rechtRecht	Verb
schlecht, wertlos	usel
schlecht, schlimm	dålig (sämre, sämst)		Adjektiv
Mir geht es schlecht.	Jag mår dåligt.
schlecht, böse	stygg
schlecht, boshaft; wund, schmerzend	ond
Das ist nicht schlecht	det är inte dåligt
recht und schlecht, schlechtweg	rätt och slätt		Adverb
sich moralisch schlecht fühlen fühlte	känna sig rutten fig kände	figfigürlich	Verb
böse, schlecht	ful
enttäuscht werden (wird, wurde, ist... geworden)	bli sviken, blir, blev, blivit
ich würde gern mit dir schlafen	jag skulle vilja ligga med dig
werden (er wird, wurde, ist geworden)	bli/bliva, blir, blev, blivit, bliven		Verb
Ich würde gerne mit Alex sprechen	Jag skulle vilja tala med Alex
mit etwas schlecht bestellt sein	vara dåligt beställt med ngt		Redewendung
Er wurde müde vom Laufen	Han blev trött av att springa
jemandem schlecht stehen, jemanden schlecht kleiden	missklä(da), -dde		Verb