auf Deutsch
in english
på svenska
pauker.at
Englisch
Portugiesisch
Spanisch
Französisch
Schwedisch
Italienisch
Türkisch
Finnisch
☰
Deutsch
Sprache auswählen
Schwedisch
Wörterbuch
Foren
Vokabeltrainer
+
Login
/
Registrieren
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Foren
was ist neu
Übersetzungsforum
Grammatik
Farbschema hell
über pauker.at
Impressum
Spielregeln
We
blog
Problem melden (email)
Schwedisch Deutsch jmdm. eine Last von der Seele nehmen
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Schwedisch
▲
▼
Kategorie
Typ
▶
Dekl.
Fax
n
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
das
Fax
die
Faxe
Genitiv
des
Fax
der
Faxe
Dativ
dem
Fax
den
Faxen
Akkusativ
das
Fax
die
Faxe
das, der Fax
telefax
-faxet
-fax
-faxen
Substantiv
Dekl.
der
Angriff
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
Angriff
Angriffe
Genitiv
Angriff[e]s
Angriffe
Dativ
Angriff[e]
Angriffen
Akkusativ
Angriff
Angriffen
Dekl.
räd
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en räd
räder
bestimmt
räden
räderna
snabb militär attack
Substantiv
▶
Dekl.
Butter
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Butter
die
-
Genitiv
der
Butter
der
-
Dativ
der
Butter
den
-
Akkusativ
die
Butter
die
-
auch Artikel der und das möglich
smör
smöret
Substantiv
Abbruch
m
der ~ der Beziehungen
avbrytande
n
~t av förbindelserna
Substantiv
Jahrgang
m
in der Schule
årskurs
u
Substantiv
unter
der
Regie
von
i
regi
av
von
etwas
Kenntnis
nehmen
nahm
hat genommen
ta
del
av
tog
har tagit
Verb
eine
Reichweite
von
+
Dativ
en
räckvidd
på
auf
der
Basis
von
på
basis
av
eine
Frage
der
Ehre
en
hedersfråga
eine
Verstärkung
der
Mannschaft
ett
tillskott
till
laget
sport
Sport
eine
hohe
Meinung
von
jemandem
haben
ha
höga
tankar
pl
plural
om
ngn
in
Höhe
von
i
höjd
med
überzeugt
sein
von
vara
övertygad
om
Dekl.
Schritt
m
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
der
Schritt
die
Schritte
Genitiv
des
Schritt[e]s
der
Schritte
Dativ
dem
Schritt[e]
den
Schritten
Akkusativ
den
Schritt
die
Schritte
in der Hose
skrev
et
-,
gren
en
,
-ar
(på
byxor)
u
Substantiv
jemandem
(Dativ)
nicht
von
der
Seite
weichen
inte
vika
från
ngns
sida
eine
(ganze)
Reihe
f
femininum
von
Lügen
pl
plural
ett
pärlband
av
lögner
pl
plural
der
Rettungsring
Dekl.
frälsarkrans
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en frälsarkrans
frälsarkransar
bestimmt
frälsarkransen
fräslarkransarna
Substantiv
Urlaub
nehmen
nahm
hat genommen
ta
ut
semester
tog ut
har tagit ut
Verb
der
Zug
tåg
-et--
(ett)
der
Sensenmann
der Knochenmann
liemannen
benrangelsmannen
der
Wettbewerb;
die Wettbewerbe
m
Dekl.
tävling
u
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en tävling
[ar]
tävlingar
bestimmt
en
tävlingen
[na]
tävlingarna
Substantiv
Dekl.
eine
Gabel
Gabeln
pl
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
Gabel
Gabeln
Genitiv
Gabel
Gabeln
Dativ
Gabel
Gabeln
Akkusativ
Gabel
Gabeln
Essbesteck
Dekl.
gaffel
gaffeln
gafflar
gafflarna
gafflar
u
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en gaffel
[ar]
gafflar
bestimmt
en
gaffeln
[na]
gafflarna
Substantiv
nach
allen
Regeln
der
Kunst
enligt
alla
konstens
regler
der
rechtmäßig
Angetraute
m
den
lagvigde
Substantiv
der
letzte
Schrei
sista
skriket
Redewendung
ein/der
Würfel;
viele/die W
Dekl.
tärning
u
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en tärning
[ar]
tärningar
bestimmt
en
tärningen
[na]
tärningarna
Substantiv
eine
blutrünstige
Bestie
en
blodtörstig
best
zum
Schluss
von
am Schluss/Ende + Genitiv
i
slutet
av
in
der
Oper
på
operan
von
etwas
absehen
sah ab
hat abgesehen
bortse
från
ngt,
-såg,
-sett
Verb
eine/die
Beleidigung;
f
viele/die Beleidigungen
Dekl.
förnärmelse
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en förnärmelse
förnärmelser
bestimmt
förnärmelsen
förnärmelserna
Substantiv
in
der
Tasche
i
väskan
ein/der
Kleiderschrank;
viele/die Kleiderschr
Dekl.
persedelskåp
n
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
ett persedelskåp
[ar]
persedelskåp
bestimmt
et
persedelskåpet
[na][en]
persedelskåpen
Substantiv
ein
Verwandter
von
...
en
släkting
till
...
Abstand
nehmen
von
nahm
ta
avstånd
ifrån
tog
Verb
von
der
Polizei
av
polisen
in
der
Luft
i
luften
von
den
Lehrern
av
lärarna
ein/der
Fehler;
viele/die Fehler
m
Dekl.
fadäs
u
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en fadäs
[ar]
fadäser
bestimmt
en
fadäsen
[na]
fadäserna
Substantiv
der
rechte
Mann
rätte
mannen
gemäß
der
Devise
enligt
devisen
Redewendung
eine/die
Schärfe
f
Dekl.
skärpa
u
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en skärpa
[ar]
skärpor
bestimmt
en
skärpan
[na]
skärporna
Substantiv
eine
Fläche
von
en
yta
på
für
eine
Nacht
för
en
natt
eine
Vereinbarung
schließen
schloss
hat geschlossen
komma
överens
om
en
uppgörelse
kom
Verb
eine/die
Flamme;
viele/die Flammen
f
Dekl.
låga
u
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en låga
[ar]
lågor
bestimmt
en
lågan
[na]
lågorna
Substantiv
abgeben
(eine
Erklärung)
gab ab
hat angegeben
ge
(förklaring)
gav
Verb
eine
Person
ausliefern
lieferte aus
utlämna
en
person
(jurid.
)
utlämnade
recht
Recht
Verb
eine/die
Feuersbrunst;
viele/die Feuersbr
Dekl.
eldsvåda
(högtidligt)
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en eldsvåda
eldsvådor
bestimmt
eldsvådan
eldsvådorna
Substantiv
eine/die
Spitze;
viele/die Spitzen
f
Dekl.
udde
u
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en udde
[ar]
uddar
bestimmt
en
udden
[na]
uddarna
fig
figürlich
Substantiv
jemanden
beiseite
nehmen
ta
ngn
avsides
Verb
eine
Vorschrift
befolgen
befolgte
lyda
en
föreskrift
lydde/löd
Verb
wie
eine
Ewigkeit
som
en
evighet
der
eine
...
der
andere
den
ena
...
den
andra
eine/die
Halbinsel;
viele/die Halbinseln
f
Dekl.
udde
u
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en udde
[ar]
uddar
bestimmt
en
udden
[na]
uddarna
Substantiv
eine/die
Verzweigung;
viele/die Verzweigungen
Dekl.
förgrening
u
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en förgrening
[ar]
förgreningar
bestimmt
en
förgreningen
[na]
förgreningarna
Substantiv
eine
Gastvorlesung
halten
hielt
hat gehalten
gästföreläsa
-läs/er
-te
-t
Verb
eine/die
Hautcreme;
viele/die Hautcemes
f
Dekl.
hudkräm
u
X
1. Fall
Einzahl
Mehrzahl
unbestimmt
en hudkräm
[ar]
hudkrämer
bestimmt
en
hudkrämen
[na]
hudkrämerna
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 23:43:48
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen (SE)
GÜ
Häufigkeit
47
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
Å
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
å
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X