Schwedisch Deutsch gerne

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
gerne baden	förtjust i att bada
▶ gerne	gärna		Adverb
sehr gerne	mycket gärna
sehr gerne	gärna
meinetwegen gerne	gärna för mig
Wir hätten gerne...	Vi ska be att få …
ich möchte gerne	jag vill gärna
Ich würde gerne...	Jag skulle vilja...
ich möchte gerne	kan jag f
würde gerne wohnen	skulle vilja bo
Ich möchte gerne...	Jag skulle vilja ha...
Ja, bitte! Ja, gerne!	Ja, gärna!
etwas gerne tun	tycka om att göra något
Ich hätte gerne...	Jag skulle gärna vilja ha...
Ich möchte gerne bezahlen.	Jag vill gärna betala.
etwas mögen, gerne tun mag hat gemocht	tycka om, tycker om, tyckte om, tyckt om		Verb
Ich würde gerne wissen...	Jag skulle vilja veta...
ich fahre gerne Auto	jag gillar att köra bil
ich kaufe gerne ein	jag gillar att shoppa
Ich hätte gerne Suppe.	Jag vill ha soppa, tack.
Ich hätte gerne …	Jag ska be att få …
von mir aus gerne	gärna för mig
mögen, Musik: gerne hören mochte hat gemocht	digga diggar diggade diggat digga(! ) ugs meistens im Zusammenhang mit Musik		Verb
Sie gehen gerne ins Restaurant.	De tycker om att gå på restaurang.
Ich möchte gerne Geld abheben	Jag skulle vilja ta ut pengar
gut und gerne	drygt
Ich mache gerne Urlaub in Schweden	jag semestrar gärna i Sverige
gerne (gern), lieber, am liebsten	gärna, hellre, helst
ich passe gerne auf ihre Kinder auf	jag tycker om att passa deras barn
Ich würde gerne mit Alex sprechen	Jag skulle vilja tala med Alex
Was machst du gerne in deiner Freizeit?	Vad tycker du om att göra på din fritid?
Ich würde gerne einen Tisch für heute Abend reservieren	Jag skulle vilja boka ett bord till ikväll