pauker.at

Schwedisch Deutsch Pop-up-Läden, Pop-up-Verkäufen

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschSchwedischKategorieTyp
Dekl. Verkauf
m
försäljning -en -ar
u
Substantiv
Dorfladen m -läden lanthandel, -nwirtsSubstantiv
Hofladen m -läden pl gårdsbutik -en -er
u
landw, wirtsSubstantiv
Fensterladen m, Pl. -läden fönsterlucka -en -orSubstantiv
verkaufen sälja (säljer, sålde, sålt)Verb
verkaufen sälja (säljer)Verb
verkaufen sälja säljer sålde sålt såldVerb
laden
z.B. Waren ~
lasta Verb
verkaufen
rechtliche Bezeichnung: veräußern; umgangssprachliche Ausdrücke: verschachern, verscherbeln, verkloppen
sälja, säljer Verb
hinauf up
Boutique f, Laden m butik -en -erSubstantiv
laden, beladen
z.B. mit Waren
lasta
om varor o.dyl; ugs/vard.: lassa
Verb
in einem Laden i en affär
Ladung f, Laden
m
Dekl. laddning
u
Substantiv
jemandem etwas übelnehmen ta illa up Verb
Stand-up-Comedian -s
m
ståuppkomiker -nSubstantiv
Pin-up-Girl
n
pinuppa, -n, -orSubstantiv
Rollladen m -läden pl rulljalusi
u
Substantiv
etwas an jdn verkaufen sälja ngt till ngn
den Laden schmeißen ugs sköta hela ruljangsen ugs Verb
laden (Alkohol), saufen ugs ladda (alkohol) (vard.)Verb
scharf laden
I tyskan används verbet mest som: Die Waffe war scharf geladen
skarpladda
vapnet var skarpladdat
Verb
Make-Up n, (Spachtelmasse) spackel ugs
sich gut (schlecht) verkaufen (z. B. Buch, CD) sälja bra (dåligt) (t. ex. bok, cd)
Lebensmittelladen m -läden, Lebensmittelgeschäft n -e livsmedelsaffär -en -er
u
Substantiv
Laden m -+, Geschäft n -e affär -en -er
u
wirtsSubstantiv
Geschäft n e, Laden m -+ Dekl. butik
u
Substantiv
laden, verladen (verlädt, verlud, hat verladen)
z.B. Waren
lasta (-r, -de, -t)
lasta t.ex. varor i ett fartyg
Verb
laden (lädt, lud, hat geladen) ladda (-r -de -t)Verb
Geschäft, Laden, Handel, Angelegenheit, Affäre affär
etwas an jemanden (Akk.) verkaufen sälja ngt till ngn Verb
zum Verkauf stehen, zu verkaufen vara till salufinanVerb
Stand-up Comedian m -s ståuppkomiker
u
Substantiv
(Kauf-)Laden m -+, Geschäft n -e bod, -en, -ar
Alkohol illegal abgeben (verkaufen) an + Akk. langa sprit till ngn Verb
Magazin n -e, Lagerhaus n -äuser, Speicher m -, Laden m Läden pl magasin, -et, -Substantiv
den Laden für immer zumachen; ugs: den Laden dichtmachen slå igen butiken, bomma igen butiken Verb
guten Absatz finden, sich gut verkaufen ha god avsättningwirtsVerb
Praxis u.ä.: Öffnungszeit f -zeiten pl, Laden: Geschäftszeit
f
öppettid, -en, -erSubstantiv
Man-up-Gerät (Hochregalstaplertyp)
n

Bei Man-Up-Geräten hat der mitfahrende Bediener die Möglichkeit, mit dem Fahrerplatzträger am Hubgerüst hochzufahren.
högplocktruck
u

lyfter föraren, bredspårig
technSubstantiv
Dekl. Laden
m
Dekl. butik, -en, -er
u
Substantiv
Stand-up-Comedy
f
ståuppkomik
u

Ståuppkomik, av engelskans stand up comedy, är en form av komisk underhållning, där en ensam underhållare, ståuppkomiker, talar från en scen till en publik med en mikrofon. Ståuppkomikern brukar föra längre monologer.
Substantiv
gängig
d.h. leicht zu verkaufen
gångbar
lättsåld
Adjektiv
Werbeblocker, Werbefilter
m

in Programm, das Werbung auf einer Webseite entfernt. Werbung auf Webseiten kommt in verschiedenen Arten vor, etwa in Bildern, Animationen, Text und Pop-ups.
reklamblockerare
u

ett datorprogram som kan filtrera bort oönskad reklam, oftast ett insticksprogram till en webbläsare
infSubstantiv
Radlader
m

Ein Radlader (in Schweizerdeutsch: Trax) ist eine Baumaschine zum Laden und Transportieren von Gütern über kurze Strecken. Ausgerüstet mit einer Schaufel ist ein Radlader für Erdbewegungsarbeiten geeignet. Es gibt Radlader mit einem Gewicht von weniger als 2 t und bis zu einem Gewicht über 200 t.
hjullastare
u

En hjullastare (eller lastmaskin) är en anläggningsmaskin i huvudsak avsedd för lastning och hantering av bulkvaror som till exempel grus, sand och flis med skopa.
technSubstantiv
Third Party Logistics, Abk: 3PL
Unternehmen wollen heute ihre Produkte weltweit verkaufen und gleichzeitig von allen Kontinenten Rohstoffe beziehen. Die wichtigste Aufgabe eines 3PL-Providers besteht daher im Transport all dieser Güter. Viele 3PL-Kunden gehen noch einen Schritt weiter und übergeben auch die Lagerung ihrer Güter.
tredjepartslogistik, förkortat 3PL eller TPL
u

innebär att en tredje part, utöver säljare och kund, övertar vissa eller alla logistiska funktioner, till exempel att ett företag låter ett annat företag sköta leveransen av varorna, så kallad outsourcing av verksamheten
wirtsSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 02.06.2024 21:10:54
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken