Schwedisch Deutsch ... zahlbar stellen bei

Deutsch	Schwedisch	Kategorie	Typ
▶ stellen stellte hat gestellt	ställa ställer ställde ställt		Verb
Absprung m Bei einem Sprung	avstamp n stampning som inleder ett hopp		Substantiv
sich stellen	ställa sig (ställer sig)		Verb
bei fast allen	bland nästan alla
zählbar	räkningsbar
▶ stellen	ställa (-er, -de, -t)		Verb
▶ ▶ bei	hos, vid		Präposition
▶ ▶ bei	inom		Präposition
▶ stellen stellte	ställa, ställer, ställde, ställt		Verb
einen Urlaubsantrag m stellen stellte	lämna in en ledighetsansökan -en lämnade in		Verb
Erdrutschsieg m -e (bei Wahlen)	jordskredsseger -en -segrar (om valresultat) u	politPolitik	Substantiv
kann bei Zimmertemperatur aufbewahrt werden	kan förvaras i rumstemperatur
[sich] abwechseln (in/bei etwas)	tura/turas om (med ngt)
jemanden (bei der Polizei) anzeigen zeigte an	anmäla ngn (hos Polisen) anmälde		Verb
an, bei	vid
bei; neben	hos
bei jemandem	hos någon
bei,an	vid
arbeiten bei	arbeta/jobba på
legen, stellen	lägga (lägger, la/lade, lagt)
bei (+ Ort)	vid
bei dir	hos dig
bei, an	vid
bei Anna	(hemma) hos Anna
bei Per	hos Per
bei, in	på
Ansprüche stellen	ställa -er -de -t krav
▶ ▶ bei	hos (Anwendung wenn man "bei" nicht durch "an" ersetzen kann!)		Präposition
bei s. haben, anhaben,umhaben,tragen	ha på sig
sein Licht unter den Scheffel stellen sehr bescheiden sein, sich nicht mit den eigenen Fähigkeiten und Verdiensten brüsten	sätta sitt ljus under skäppan		Redewendung
übernachten bei + Person	sova över hos ngn
Bin ich bei... ? Telefon	Träffas... ?
auf / in / bei	auf
beisetzen setzte bei hat beigesetzt beerdigen	gravsätta gravsatte gravsatt		Verb
bei gleicher Stimmzahl f	vid lika röstetal -et		Substantiv
bei weitem nicht	inte på långt när
bei dieser Gelegenheit	i den vevan
als (bei Vergleichen)	än i jämförelser
bei, c/o	c/o
bei verschlossenen Türen	för stängda dörrar
beim, bei, an	vid
etwas anderswo stellen stellte	flytta ngt flyttade		Verb
als Bedingung stellen	ställa som villkor		Verb
sich taub stellen	låtsas vara döv, slå dovörat till		Verb
stellen (mit Objekt)	ställa ställer ställde ställt
eine Frage stellen	ställa en fråga
bei genauerem Nachdenken m	vid närmare eftertanke -en		Substantiv
bei günstigem Wetter	vid tjänlig väderlek
auftragend (bei Kleidern)	bylsig		Adjektiv
bei einer bank	på en bank
spätestens bei Dir	senast hos dig
bei dringenden Fällen	vid brådskande ärenden
willkommen bei + Person	välkommen till + person
bei jemandem wohnen	bo hos ngn
bei guter Führung	vid gott uppförande
Laufzeitabhängiger Kreditzuschlag bei...	Kreditpåslag beroende på löptid för...
Zahlungsempfänger m bei einer Geldüberweisung	betalningsmottagare u	finanFinanz	Substantiv
bei etwas bleiben	stå fast vid ngt		Verb
bei der Arbeit	på jobbet