| Deutsch▲▼ | Schwedisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
er tut nur so, er simuliert nur |
han låtsas | | | |
|
ich bedauere, es tut mir Leid |
jag beklagar | | | |
|
Das tut weh ! |
Det gör ont! | | | |
|
Es tut mir Leid |
Förlåt | | | |
|
Das tut mir leid. |
Jag är ledsen. / Jag beklagar. | | | |
|
Es tut mir leid
im Sinne von "Entschuldigung" |
Förlåt | | | |
|
tun (tut, tat, getan) |
göra (gör, gjorde, gjort) | | Verb | |
|
Au(a), das tut weh! |
Aj, det gör ont! | | | |
|
mir tut der ganze Körper weh |
jag känner mig mör i hela kroppen | | Redewendung | |
|
mein hals tut ein bisschen weh |
jag har lite ont i halsen | | | |
|
Das tut mir leid, das zu hören. |
Det var tråkigt att höra. | | | |
|
Tut das weh, wenn ich hier drücke? |
Gör det ont när jag trycker här? | | | |
|
Es tut mir furchtbar/schrecklich Leid |
jag är hemskt ledsen | | | |
|
Es tut mir leid (im Sinne von: Ich bin bestürzt, es tut mir leid für dich) |
Jag är ledsen | | | |
|
leid tun
Es tut mir leid, dass... |
vara ledsen, beklaga
Jag är ledsen (jag beklagar) att... | | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 7:35:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (SE) Häufigkeit 1 |