Deutsch▲ ▼ Schwedisch▲ ▼ Kategorie Typ
Dekl. Pferd n
X
bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ
Genitiv
Dativ
Akkusativ
häst hästen hästar Substantiv
Box f femininum --en z.B. Pferdebox im Stall
box en , bås n
stallbås, hästbox
archi Architektur Substantiv
Pferde pl
hästar pl
Substantiv
(Pferde-)Geschirr n
en seldon, en sele, -ar Substantiv
(Pferde-)Geschirr n
seladon Substantiv
(Pferde-)Schlitten m
släde, -n, -ar Substantiv
Kiste f femininum , Kasten m
box, -en, -ar låda
Substantiv
Gepäckschließfach n neutrum -fächer pl plural
box, -en, -ar f Substantiv
Schließfach n neutrum
box, -en, -ar postbox Substantiv
Wein m maskulinum im Dreiliterkarton
lådvin -et , bag-in-box-vin -et , trelitersvin -et Substantiv
(Pferde) Schweif m maskulinum -e
svans -en -er (på en häst) zoolo Zoologie Substantiv
Bucht f femininum -en Bsp.: Schweinebucht
box en -ar Ex.: grisbox
landw Landwirtschaft Substantiv
Flugschreiber m maskulinum , ugs umgangssprachlich : Black Box f
svarta lådan (best. form) (ett flygplans båda färdskrivare) techn Technik , aviat Luftfahrt Substantiv
angeschirrt z.B. in Bezug auf Pferde
selad t.ex. om hästar
Adjektiv
Vollblut n neutrum , Vollblüter m
Vollblüter sind Pferde, deren Abstammung auf Araberpferde zurückgeht
fullblod et , fullblodshäst u
en av de fyra blodstyper som man använder för att kategorisera hästar
Substantiv
eingezäunte Weide f femininum -n, Koppel f femininum -n (Landwirtschaft) (Pferdekoppel ist ein spezifischer Begriff für eine Weide, auf der Pferde gehalten werden)
hage hagen hagar u
Substantiv
Gasthof m maskulinum -höfe pl
In der ursprünglichen Bedeutung: Einrichtung für Reisende mit Verpflegung und Unterkunft samt Möglichkeit, die Pferde zu wechseln
gästgivaregård en -ar, gästgiveri et -er Gästgiveri var en inrättning för resande på vägarna där förtäring och inkvartering skulle bjudas samt möjligheter till att byta häst för skjutsar. Detta var reglerat i Gästgiveristadgan, men avskaffades 1933. I dag används ordet om äldre krogar och hotellinrättningar i samhällen och byar.
gesch Geschichte Substantiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.06.2024 5:20:28 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen (SE) Häufigkeit 1