Portugiesisch Deutsch verborgenen Gefahr, geheimen Feind

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Dekl. Feind m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Feind die Feinde Genitiv des Feind[e]s der Feinde Dativ dem Feind[e] den Feinden Akkusativ den Feind die Feinde	inimigo m		Substantiv
Gefahr f	mundéu m		Substantiv
(Gefahr:) drohen (auf: em)	instar
(Gefahr:) verkennen	alijar
bannen	(Gefahr:) conjurar		Verb
Gefahr f laufen	perigar
(Gefahr:) trotzen (Dat.)	desafiar
(Gefahr:) im Verzug m	iminente		Substantiv
(Gefahr:) sich vorsehen	aperceber-se
Gefahr f	transe m		Substantiv
Gefahr f	perigo m		Substantiv
Gefahr f	perigo m		Substantiv
Gefahr f	risco		Substantiv
Gefahr f	o perigo		Substantiv
in Gefahr f sein	perigar
(bei Gefahr:) sich vorsehen	aperceber-se para
(Feind, Gefahr:) sich stellen	arrostar-se
(e-r Gefahr:) vorbeugen (Dat.)	anteparar
(Feind, Gefahr:) sich stellen (Dat.)	arrostar-se a
(Feind, Gefahr:) sich stellen (Dat.)	arrostar-se contra
(Feind, Gefahr:) sich stellen (Dat.)	arrostar-se vom
(Feind:) vernichten	esmagar
im Verborgenen	às ocultas
im Verborgenen	obscuramente
(Gefahr:) übertreiben	encarecer
Gefahr laufen	perigar
außer Gefahr f	a salvo		Substantiv
außer Gefahr f	em salvo		Substantiv
(Feind:) bedrängen	carregar
ohne Gefahr f	em seguro m		Substantiv
außer Gefahr f	safo		Substantiv
Gefahr laufen	correr risco
Not f	(Gefahr:) perigo m		Substantiv
dringlich	(Gefahr:) iminente		Adjektiv
(Gefahr:) laufen	correr
außer Gefahr f	escapo adj		Substantiv
(Feind:) besiegen	expugnar
trotzen	(Feind, Gefahr:) enfrentar, fazer frente (a)		Verb
kritische(r) Augenblick m, Not f, Gefahr f	transe m		Substantiv
(e-r Gefahr:) ins Auge n sehen	encarar
(Gesundheit, Feind:) aufreiben	esgotamento
sein ärgster Feind	o seu pior inimigo
bekämpfen [Feind, Krankheit] combater a crise	combater
Falle f, Gefahr f	mundéu m (Bra)		Substantiv
auf jede Gefahr f	a todo o risco m		Substantiv
(Gefahr:) sich aussetzen	expor-se a
fig in Gefahr	a pique m	figfigürlich	Substantiv
Gefahr f laufen	correr risco m		Substantiv
Gefahr laufen zu	estar a pique de
(Feind, Gegner:) aufreiben	esfarelar
drohen (Gefahr) drängen	instar
(vor Gefahr, Kälte etc.:) schützen, beschützen (de vor Dat.)	defender
Gefahr f laufen zu	arriscar-se a
außer Gefahr f sein	estar fora de perigo m		Substantiv
Wir sind außer Gefahr.	Estamos fora de perigo.
(vor Gefahr:) beschützen, schützen	guardar
zuvorkommen	(e-r Gefahr:) prevenir		Verb
(Gefahr:) warnen vor (Dat.)	avisar de
(e-r Gefahr:) aussetzen	sujeitar