Portugiesisch Deutsch prop�sito

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
Vorsatz m	propósito m		Substantiv
in der Absicht f zu	com o propósito m de
das kommt wie gerufen	isto vem mesmo a propósito m		Substantiv
Wieso? / Was soll das?	A que propósito?
Absicht f	propósito, intento m		Substantiv
Zwischenbemerkung f, Bemerkung f	a-propósito m		Substantiv
zeitig, zur rechten Zeit	a propósito
vorsätzlich	de propósito		Adjektiv
apropos adv	a propósito m		Substantiv
im rechten Augenblick m	a propósito m		Substantiv
übrigens	a propósito		Adverb
mutwillig (z.B. zerstören)	de propósito
übrigens; apropos adv	a propósito m		Substantiv
Hintergedanke m	segundo propósito m		Substantiv
mit Absicht	de propósito
gelegen	a propósito		Adjektiv
mit Willen m	de propósito		Substantiv
eigens	de propósito
unangebracht sein	não ter propósito m		Substantiv
zustatten kommen	vir a propósito
zweckdienlich sein	vir a propósito
gelegen kommen	vir a propósito
zur rechten Zeit	a propósito, oportunamente
es sich anders überlegen	mudar de propósito m		Substantiv
erwünscht kommen	vir a propósito
beizeiten	a propósito, oportunamente
zeitig	a propósito, oportunamente
ungelegen	fora de propósito		Adjektiv
ungelegen	mal a propósito		Adjektiv
wozu	a que propósito m		Substantiv
anlässlich (Gen.)	a propósito m de
bezüglich	a propósito m de
unangebracht sein	não ter a-propósito m		Substantiv
Vorsatz m	(Absicht:) propósito (mit: de)		Substantiv
Das gehört nicht hierher. Konversation, Diskussion	Está fora de propósito.
hingehören	fig vir ao acaso m, vir a propósito	figfigürlich	Verb