Deutsch▲ ▼ Portugiesisch▲ ▼ Kategorie Typ
Fläche f
área f
Substantiv
offene Wunde fig figürlich f
chaga viva f
fig figürlich Substantiv
(offene) Wunde f
Beispiel: den Finger in die Wunde legen
chaga f
Beispiel: pôr o dedo na chaga
Substantiv
offene Stelle f
vacância f
Substantiv
(offene) Telefonkabine f
orelhão m maskulinum (Bra) Substantiv
(flache) Schüssel f
Geschirr
travessa f
Substantiv
flache Hand f
palma f
Substantiv
offene Forderungen f, pl
dívidas f,pl ativas wirts Wirtschaft Substantiv
offene Meer n
mar aberto Substantiv
offene Rechnung f
conta f femininum aberta Substantiv
offene Handelsgesellschaft f
companhia f femininum colectiva Substantiv
(offene) Telefonzelle f
tampa f femininum telefónica Substantiv
offene Frage f
questão f femininum pendente Substantiv
Fläche f
plano m
Substantiv
Fläche f
superfície f
Substantiv
Fläche f
bemol Substantiv
Fläche f
área f
Substantiv
Fläche f
chapada f
Substantiv
Fläche f
área varrida f
techn Technik Substantiv
(Fläche:) abgemessen
compassado
bebaute Fläche f
área f femininum construida Substantiv
(Fläche:) eben
▶ igual
(Fläche:) aufrauen
picar
weitläufig (Fläche)
extenso
(Fläche:) vergrößern
aumentar
flache(r) Absatz m
salto m maskulinum raso Substantiv
flache(r) Schuh m
sapato m maskulinum raso Substantiv
wirts Wirtschaft offene Stelle f
lugar vago m
wirts Wirtschaft Substantiv
Offene(r) Brief m
carta-aberta f
Substantiv
wirts Wirtschaft offene Forderungen f, pl
crédito m
wirts Wirtschaft Substantiv
flache(s) Dach n
terraço m
Substantiv
flache(r) Korb m
giga f
Substantiv
offene(r) Brief m
carta f femininum aberta Substantiv
offene(s) Feld n
descampado m
Substantiv
(Fläche, Bra:) Morgen m
tarefa f
Substantiv
(Fläche:) vergrößern um
aumentar de, aumentar em
(über eine Fläche:) verteilen
estender
(Fläche:) vergrößern auf (Akk.)
aumentar a
hohe See f femininum , offene See f
largo m
Substantiv
offene Halle f femininum , offene Lagerhalle f
alpendrada f
Substantiv
offene Geheimnisse verbergen wollen
querer tapar o sol com a peneira Redewendung
Ebene f femininum , Hochebene f femininum , Fläche f femininum , Hochfläche f
chapada f
Substantiv
Fläche f femininum (e-s Körpers)
face f
Substantiv
(Fläche:) gleichmäßig einteilen
compassar
(Fläche:) mit Erde f femininum bedecken
aterrisar (Bra)
(Fläche:) mit Erde f femininum bedecken
aterrar (Por)
Hochebene f femininum , Fläche f femininum , Lichtung f femininum , Schlag m maskulinum , Wasserschwall m maskulinum , Ohrfeige f
chapada f
Substantiv
mediz Medizin offene(r) Bruch m maskulinum , offene Fraktur f
fractura exposta (Por) f
mediz Medizin Substantiv
mediz Medizin offene(r) Bruch m maskulinum , offene Fraktur f
fratura exposta (Bra) f
mediz Medizin Substantiv
navig Schifffahrt treiben, auf das offene Meer n neutrum treiben
engolfar navig Schifffahrt
navig Schifffahrt hohe See f femininum , offene(s) Meer n
alto m
navig Schifffahrt Substantiv
Größenstandards Der korrekte Transfer wurde durch Einsatz eines vorgefärbten Protein
Größenstandards und durch Ponceau-Färbung der Membran überprüft (siehe
C 4.3.4). - https://edoc.ub.uni-muenchen.de/28676/7/Ben_Khaled_Najib.pdf
tamanho {m} 23Größe {f} - https://dept.dict.cc/?s=Gr%C3%B6%C3%9Fe
padrão {m} Standard {m} - https://dept.dict.cc/?s=standard
Standard, der - 1. üblicher oder geforderter Grad der Qualitätsmerkmale, Wertstufe, Niveau - https://www.dwds.de/wb/Standard
Größe, die - 1. messbare Ausdehnung einer Fläche, eines Körpers - https://www.dwds.de/wb/Gr%C3%B6%C3%9Fe
de grande tamanho Adjektiv Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 01.06.2024 1:58:41 neuer Eintrag Einträge prüfen Im Forum nachfragen andere Quellen Häufigkeit 1