Portugiesisch Deutsch ließ jmdn. frei

Deutsch	Portugiesisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv frei freier am freisten
(Platz:) frei	inocupado
dienstfrei haben, frei haben, frei machen	folgar
frei haben Arbeit	estar de folga
▶ Bruder m (Mönchstitel)	frei m		Substantiv
frei hinstellen, frei stellen	desencostar
frei von wirts	quite de	wirtsWirtschaft
Mönch m	frei, monge		Substantiv
jmdn beschreiben	fazer a descrição f de alguém
Ist dieser Platz noch frei? Zug, Restaurant	Este lugar ainda está vago?
Frei...	franco-
frei	vago		Adjektiv
frei	quite		Adjektiv
frei	livre		Adjektiv
los	solto, (frei) livre		Adjektiv
frei	despejado		Adjektiv
frei	emancipado		Adjektiv
frei	limpo		Adjektiv
jmdn sprachlos machen Wirkung, Reaktion	deixar alg sem fala
jmdn gerichtlich belangen Gericht	demandar judicialmente alguém
jmdn Halt geben	amparar alg
frei	independente		Adjektiv
entwischt, frei flott (Schiff), klar zum Gefecht	safo
frei (Wohnung)	desalugado
frei aufatmen	desabafar
frei, ungehindert	desafogado
frei von	imune de
frei (gelassen)	liberto, -a
frei; zügellos	à solta f		Substantiv
frei herumlaufen	andar à solta
frei von	limpo de
frei lassen	soltar
freier Wille m	alvedrio m		Substantiv
frei lassen	deixar em branco
frei, schuldenfrei	aforrado
frei, freimütig	franco adj
frei haben	fazer ponte f		Substantiv
frei haben	fazer a ponte f		Substantiv
frei sein	dispor de si
frei herumlaufen	andar à solta f		Substantiv
frei von	livre de
frei Haus n	▶ ao domicílio m		Substantiv
befreit, frei	isento
(Gefangener:) frei	solto adj
frei sein	estar livre
sich neben jmdn setzen	sentar-se ao lado de alg
abfällig über jmdn sprechen Sprechweise	falar mal de alguém
jmdn am Ärmel ziehen	puxar alguém pela manga
jmdn zur Arbeit motivieren	motivar alguém para o trabalho
(Eintritt:) frei	gratuito
(Wohnung:) frei	desocupado
( kunst, Beruf:) frei	liberal	kunstKunst
Anklage gegen jmdn. erheben recht	acusação a	rechtRecht	Redewendung
jmdn durch die Stadt führen Reise	guiar alguém à cidade
(Platz:) frei lassen	deixar em claro m		Substantiv
jmdn links liegen lassen fig Verhalten, Zwischenmenschliches	deixar alguém de parte	figfigürlich
frei (nach) Schnauze	espontaneamente, improvisado
Frei-Haus-Lieferung f	entrega f grátis ao domicílio		Substantiv
sich frei nehmen	pedir licença f		Substantiv
frei haben (Schule)	ter feriado